News
Deutschland vs Portugal Nationsleague Halbfinale
Portugal dreht das Spiel in hitziger Schlussphase gegen Deutschland
In einem intensiven und emotional aufgeladenen Spiel setzte sich die portugiesische Nationalmannschaft knapp mit 2:1 gegen Deutschland durch – in einer Partie, die besonders in den Schlussminuten an Dramatik kaum zu überbieten war.
Endspurt mit Feuer und Frust
In der Nachspielzeit (90’+5) versuchte Portugal geschickt, das Spiel an der Eckfahne zu beruhigen und wertvolle Sekunden verstreichen zu lassen. Deutschland, dem die Zeit davonlief, kam zwar noch zu einer Ecke durch Florian Wirtz (90’+2), diese blieb jedoch harmlos. Angesichts zweier VAR-Entscheidungen und zahlreicher Wechsel war die Nachspielzeit von fünf Minuten eher knapp bemessen.
Portugal präsentierte sich in den letzten Minuten abgeklärter. João Palhinha (90’+4) hatte sogar noch die Möglichkeit zur Vorentscheidung, scheiterte jedoch knapp. Kurz zuvor hatte Diogo Jota bereits eine Großchance ausgelassen, ehe Marc-André ter Stegen zweimal glänzend parierte – erst gegen Jota selbst, dann gegen den völlig freistehenden Conceição (89’).
Emotionale Eskalation – Gelbe Karten auf beiden Seiten
Die Partie wurde zunehmend hitziger. Eine Rudelbildung folgte auf ein Foul an Florian Wirtz, der zusammen mit Niclas Füllkrug und Rúben Dias Gelb sah (84’–85’). Immer wieder unterbrachen Fouls und Diskussionen den Spielfluss, was dem portugiesischen Team zeitlich entgegenkam.
Adeyemis Alutreffer und Deutschlands Schlussdrang
Deutschland versuchte nochmals alles: Karim Adeyemi setzte kurz nach seiner Einwechslung (71’) ein Ausrufezeichen, als er den Ball aus halblinker Position wuchtig an den linken Pfosten knallte (83’). Doch insgesamt fehlte es der DFB-Auswahl in der Schlussphase an Präzision und Ideen gegen kompakt stehende Portugiesen.
Portugals eiskalte Wende
Der Knackpunkt des Spiels lag zwischen Minute 63 und 68: Erst glich Francisco Conceição mit einem sehenswerten Schlenzer aus (63’), dann traf Cristiano Ronaldo nach mustergültiger Vorarbeit von Nuno Mendes (68’) zum 2:1 – sein Treffer wurde nach VAR-Check bestätigt. Besonders bitter: Beide Treffer fielen nach schnellen, schnörkellosen Angriffen, bei denen die deutsche Defensive zu viel Raum ließ.
Nagelsmanns Wechsel verpuffen
Julian Nagelsmann hatte mit einem Dreifachwechsel (60’) offensiv reagiert und unter anderem Niclas Füllkrug und Serge Gnabry gebracht, später auch Adeyemi und Felix Nmecha. Doch nach einem soliden Beginn und dem zwischenzeitlichen Führungstreffer verlor das deutsche Spiel durch die Umstellungen etwas an Struktur. Portugal hingegen nutzte seine Wechsel clever, unter anderem war der eingewechselte Conceição maßgeblich am Umschwung beteiligt.
Fazit
Deutschland hatte das Spiel lange im Griff, doch Portugal nutzte seine Chancen in der zweiten Halbzeit konsequenter. Während das DFB-Team mit vielen vergebenen Möglichkeiten und Defensivlücken haderte, zeigten sich die Iberer im Stile einer Spitzenmannschaft – kaltblütig, clever und in den entscheidenden Momenten präsent.
Für Deutschland bleibt die Erkenntnis, dass selbst gute Phasen nicht ausreichen, wenn die Effizienz und Stabilität im zweiten Durchgang fehlen. Portugal hingegen beendet mit diesem Sieg eine Negativserie gegen die DFB-Elf und beweist einmal mehr, dass sie in engen Spielen den Unterschied machen können.
Neues aus Emden
Update 12.01.2026: Schulausfall in Emden – Kitas im Notbetrieb, Müllabfuhr erneut eingestellt
Emden. Die winterliche Wetterlage bleibt angespannt – und sorgt auch am Montag (12.01.2026) weiter für Einschränkungen im Alltag. Neben dem bereits bekannten Schulausfall und dem Notbetrieb in den Kitas betrifft die aktuelle Entwicklung nun auch erneut die Müllabfuhr. Grund sind laut Stadt Emden insbesondere gefrierender Regen und daraus resultierende erhebliche Gefährdungen im Straßenverkehr.
Wie die Stadt in einem Update am Montag um 10 Uhr mitteilt, wird die Müllabfuhr am heutigen Tag witterungsbedingt eingestellt. Eine Kontrolle im Entsorgungsgebiet Transvaal / Port Arthur habe ergeben, dass die aktuellen Straßenverhältnisse eine sichere Durchführung der Abfallleerung derzeit nicht zulassen. Zudem seien nur vereinzelt Abfallbehälter zur Leerung bereitgestellt worden, sodass offenbar auch viele Bürgerinnen und Bürger bereits von einem Ausfall ausgegangen seien. In Abstimmung mit der Betriebsleitung wurde daher entschieden, die Tour nicht durchzuführen.
Wichtig für Haushalte in den betroffenen Bereichen: Die ausgefallene Abfuhr kann aus organisatorischen Gründen nicht nachgeholt werden und entfällt ersatzlos. Bereits bereitgestellte Abfallbehälter sollen daher wieder vom Straßenrand zurückgeholt werden. Nach derzeitigem Stand geht die Stadt davon aus, dass die Müllabfuhr am Dienstag im Bereich Barenburg / Harsweg wieder ohne Risiko durchgeführt werden kann.
Bereits am Sonntag (11.01.2026) hatte die Stadt über Einschränkungen für Montag informiert. Demnach fällt der Unterricht an allen allgemeinbildenden Schulen in Emden am 12.01.2026 aus. Die berufsbildenden Schulen (BBS) wechseln am Montag in den Distanzunterricht. Zusätzlich gehen die Kitas – wie bereits am vergangenen Freitag – in den Notbetrieb. Die Betreuung wird durch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter übernommen, die keine lange Anfahrt haben und die Einrichtungen sicher erreichen können.
Die Stadt bittet um Verständnis für die Maßnahmen, die ausschließlich dem Schutz der Mitarbeitenden sowie aller Verkehrsteilnehmenden dienen. Angesichts der weiterhin unsicheren Wetterlage sind kurzfristige Änderungen möglich.
—
Redaktion: LeserECHO Emden
Neues aus Emden
12.01.2026: Schulausfall in Emden – Kitas wechseln in den Notbetrieb
Emden. Die winterlichen Witterungsbedingungen halten an und führen auch zu Beginn der neuen Woche zu weiteren Einschränkungen im öffentlichen Leben. Wie die Stadt Emden am Sonntag (11.01.2026) mitteilt, kommt es am Montag, den 12. Januar 2026, erneut zu Ausfällen im Schul- und Betreuungsbetrieb. Eltern, Schülerinnen und Schüler sollten sich auf einen eingeschränkten Start in die Woche einstellen.
Der Unterricht an allen allgemeinbildenden Schulen in Emden fällt am Montag vollständig aus. Damit reagiert die Stadt weiterhin auf die anhaltenden Probleme durch Schnee und Glätte, die sichere Schulwege und den Transport erschweren. Die berufsbildenden Schulen (BBS) wechseln am 12.01.2026 erneut in den Distanzunterricht, sodass der Unterricht dort digital fortgeführt wird.
Auch die städtischen Kindertagesstätten sind betroffen. Wie bereits am vergangenen Freitag gehen die Kitas am Montag in den Notbetrieb. Die Betreuung wird dabei ausschließlich durch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sichergestellt, die keine lange Anfahrt haben und die Einrichtungen sicher erreichen können. Ziel ist es, zumindest eine Grundbetreuung für Familien mit dringendem Bedarf aufrechtzuerhalten.
Darüber hinaus informiert die Stadt, dass auch weitere Kitas sowie freie Träger durch den zuständigen städtischen Fachdienst benachrichtigt werden. Diese Einrichtungen werden sich direkt mit den betroffenen Eltern in Verbindung setzen und über ihr jeweiliges Vorgehen informieren. Eltern werden gebeten, die Rückmeldungen ihrer Kita aufmerksam zu verfolgen und nur im unbedingt notwendigen Fall auf die Notbetreuung zurückzugreifen.
Die Stadt Emden bittet um Verständnis für die getroffenen Maßnahmen. Sie dienen in erster Linie der Sicherheit von Kindern, Eltern sowie Beschäftigten. Angesichts der weiterhin angespannten Wetterlage sind kurzfristige Anpassungen auch in den kommenden Tagen möglich.
—
Redaktion: LeserECHO Emden






