Anzeige
Zurück in der Luft: OFD startet Flüge zwischen Emden und Borkum
✈️ Tägliche Linienflüge ab 8. September 2025 – Auch Rundflüge und Juist-Strecke geplant
Emden/Borkum – Die beliebte Flugverbindung zwischen dem Festland und der Insel Borkum hebt wieder ab: Ab dem 8. September 2025 nimmt die Ostfriesische Flug-Dienst GmbH (OFD) ihren Linienflugverkehr zwischen Emden und Borkum wieder auf. Nach mehreren Wochen Pause aufgrund eines technischen Defekts steht die Maschine nun wieder bereit – und mit ihr kehrt der Flugplan zurück.
Grund für die Unterbrechung war ein Schaden an der GA 8 Airvan, einem bewährten, achtsitzigen Flugzeug. Ersatzteile waren nur mit Verzögerung lieferbar, doch jetzt ist die Maschine wieder voll einsatzfähig.
🛫 Neue Flugzeiten ab Emden
Ab Montag, dem 8. September, finden die Flüge wieder täglich statt. Die Flugzeiten unterscheiden sich je nach Wochentag:
- Montag: 08:30 & 14:30 Uhr
- Dienstag: 13:15 Uhr
- Mittwoch: 08:30 & 13:15 Uhr
- Donnerstag: 08:30 & 14:30 Uhr
- Freitag: 08:30 & 13:15 Uhr
- Samstag & Sonntag: 09:30 Uhr
🛬 Rückflüge ab Borkum nach Emden:
- Montag: 12:30 & 15:30 Uhr
- Dienstag: 15:30 Uhr
- Mittwoch: 09:00 & 15:30 Uhr
- Donnerstag: 12:30 & 15:30 Uhr
- Freitag: 09:00 & 15:30 Uhr
- Samstag & Sonntag: 16:30 Uhr
🌅 Rundflüge & Juist-Strecke
Ein Highlight bleiben auch die beliebten Rundflüge ab Borkum, die auf Anfrage angeboten werden. Sie ermöglichen spektakuläre Ausblicke über das Wattenmeer und die ostfriesischen Inseln – besonders für Tourist:innen und Foto-Enthusiast:innen.
Auch die Flüge zur Nachbarinsel Juist sollen – zunächst auf Anfrage – bald wieder starten.
👍 Geschäftsführer erleichtert
„Wir freuen uns sehr, unseren Gästen wieder Flüge von und nach Borkum sowie Rundflüge anbieten zu können“, sagt OFD-Geschäftsführer Timo Trapp. Die Nachfrage sei auch während der Pause hoch gewesen – umso schöner sei es, nun wieder abheben zu können.
ℹ️ Alle Infos und Tickets online
Flugpläne, Ticketbuchungen und Infos zu Rundflügen sind online verfügbar:
Über die OFD
Die Ostfriesischer Flug-Dienst GmbH mit Sitz in Emden bietet Linien‑, Charter- und Rundflüge an. Besonders die Verbindung nach Borkum ist ein wichtiges Bindeglied für die Insel – für Pendler:innen, Tagesgäste und im Notfall auch für medizinische Transporte.
Redaktion: LeserECHO Emden
Gastbeitrag von & Quelle: OFD – Ostfriesischer Flug-Dienst GmbH, AG EMS
Anzeige
Endlich Chicken Ahoi! KFC legt erstmals in Emden an
Foto: KFC Deutschland: Erster Kentucky Fried Chicken eröffnet in Emden in exponierter Lage auf der Route zu den Ostfriesischen Inseln
Emden, 18. Dezember 2025. Gute Nachrichten für alle Chicken Fans in Ostfriesland: Ab sofort ist die amerikanische Kultmarke auch in Emden zu Hause. Mit dem neuen Restaurant an der Fritz-Reuter-Straße 2b eröffnet KFC sein erstes Restaurant in der größten Stadt Ostfrieslands. Dank der verkehrsgünstigen Lage an der A31 und entlang der Route zu den Ostfriesischen Inseln und touristischen Ausflugszielen ist das Restaurant sowohl für Einheimische als auch für Reisende ideal erreichbar. Perfekt für alle, die sich auf dem Weg zwischen Festland und Fähre eine Pause mit knusprigem Chicken gönnen möchten.

Foto: KFC Deutschland
Strategischer Expansionsfortschritt an der Nordsee
„Mit der Eröffnung in Emden setzen wir unseren Wachstumskurs in Niedersachsen konsequent fort“, sagt Levent Isli, General Manager bei KFC Deutschland. Wir wollen unsere Präsenz in Deutschland weiter ausbauen. Strategisch gut gelegene Standorte wie dieser sind dafür entscheidend. Mit Jasvir Singh haben wir einen vertrauensvollen und langjährigen Partner an unserer Seite, der uns bei der erfolgreichen Fortsetzung unserer Expansionsstrategie in Deutschland unterstützt. Ich gratuliere ihm herzlich zu seinem 22. Restaurant.“
Auch Jasvir Singh, Betreiber des neuen Restaurants, freut sich über die Eröffnung: „Unsere Fans haben sich schon lange einen KFC in Emden gewünscht und jetzt ist es endlich so weit. Mein Team und ich freuen uns, Einheimische, Gäste aus der Umgebung und Reisende mit unserem täglich frisch zubereiteten Chicken zu verwöhnen. Ein besonderer Dank gilt auch den örtlichen Behörden für die reibungslose Zusammenarbeit während der Planungs- und Umsetzungsphase.“

Foto: KFC Deutschland
Moderner Innenraum und große Außenterrasse laden zum Verweilen ein
Das neue Restaurant in Emden setzt auf das moderne KFC Red Design: warme Rot- und Holztöne, Industrial-Elemente und ein offenes Raumkonzept schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Insgesamt bietet der neue Standort 74 Sitzplätze im rund 60 m² großen Gastraum sowie 42 Plätze auf der großzügigen Außenterrasse. Gäste, die schnell weiter möchten, nutzen den Drive Thru oder bestellen bequem per Click & Collect.
Das rund 28-köpfige Team kümmert sich täglich um das Wohlergehen der Gäste. Wie in allen KFC Restaurants wird auch hier täglich frisch gekocht – mit Hähnchenfleisch, das von Hand paniert und nach dem Originalrezept von KFC Gründer Colonel Harland Sanders zubereitet wird.

Foto: KFC Deutschland
Handmade in KFC
Das vielfältige Produktangebot von KFC hält für jeden Geschmack etwas bereit. Der einzigartige Bucket – der Klassiker – ist besonders beliebt zum Teilen mit Freunden und der Familie. Er ist je nach Variante gefüllt mit knusprig panierten Hähnchenteilen, saftigen Filet Bites, knusprigen Filet Streifen oder pikant gewürzten Hot Wings®. Für Fans von feinem Hähnchenfilet aus 100 Prozent natürlich gewachsenem Hähnchenfleisch gibt es panierte Produkte sowie die Filet Bites, außen zart paniert und innen saftig, zubereitet nach dem Original Rezept und Crispys, knusprig panierte Filetstreifen. Zudem werden schmackhafte Wraps, Burger und frische Salate angeboten. Und auch Vegetarier:innen kommen dank der neuen Veggie Range auf ihren Geschmack. Einfach lecker schmecken auch die einzigartigen KFC Beilagen, wie Maiskolben, Kartoffelpüree oder der berühmte Krautsalat.
-
Redaktion: LeserECHO Emden
Pressemitteilung: KFC Deutschland
Anzeige
Einsamkeit in der Winter- und Weihnachtszeit: Wege aus der Stille – Unterstützung durch die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emden
Emden. Die Advents‑ und Weihnachtszeit gilt als Phase der Nähe – und fühlt sich für viele dennoch einsam an. Wenn Routinen wegfallen, Erinnerungen lauter werden oder Kontaktkreise kleiner sind, entsteht leicht das Gefühl, außen vor zu sein. Einsamkeit ist keine Schwäche, sie ist ein Signal: für Fürsorge, für kleine Schritte nach außen, für Verbindungen, die tragen. In Emden bietet die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen einen niedrigschwelligen Anlaufpunkt, der gerade jetzt vernetzt, stärkt und Orientierung gibt – vertraulich, kostenlos und auf Augenhöhe.
Warum Einsamkeit im Dezember deutlicher spürbar wird, hat viel mit Kontrasten zu tun. Draußen Lichter, Trubel, „heile Welt“, privat passt das nicht immer. Der Jahresrückblick im Kopf macht Abschiede, unerfüllte Wünsche und Veränderungen sichtbarer. Und Entschleunigung lässt Leerstellen deutlicher auftreten. Dagegen helfen einfache, verlässliche Anker im Alltag: drei feste Punkte pro Tag – ein Spaziergang in der klaren Luft, ein Anruf, eine kleine Aufgabe – geben Struktur und Halt. 20 bis 30 Minuten Bewegung draußen, Licht und Rhythmus unterstützen Stimmung und Schlaf. Ein kleines Vorhaben, das gelingt, erdet und macht handlungsfähig: eine Karte schreiben, ein Gericht kochen, ein Regal ordnen. Medien achtsam dosieren, Vergleiche vermeiden, Inhalte wählen, die guttun. Nähe darf klein sein: ein Kaffee, ein offener Treff, ein kurzer Besuch. Und der innere Ton macht den Unterschied – mit sich sprechen wie mit einem guten Freund: wohlwollend, nicht streng.
Gemeinsam statt allein gelingt in der Selbsthilfe besonders gut. Selbsthilfegruppen sind Orte auf Augenhöhe, an denen Menschen mit ähnlichen Erfahrungen Wissen teilen, sich stärken und Halt geben. Es gibt diverse Situationen und Erkrankungen die dazu führen, dass Menschen sich immer weiter zurückziehen oder nicht mehr wie gewohnt teilhaben können. Die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emden vermittelt in bestehende Gruppen, etwa zu Depression, Suchterkrankungen oder chronischen Erkrankungen – und unterstützt bei der Gründung neuer Gruppen mit Raum, Moderationstipps, Material und Öffentlichkeitsarbeit. Vertrauliche Beratung – telefonisch, per E‑Mail oder persönlich nach Termin – klärt unverbindlich, was gerade hilft. Der erste Schritt ist niedrigschwellig: anrufen oder schreiben („Ich suche Anschluss zu Thema X“), zunächst zuhören, dann entscheiden. Wer mag, bringt eine Begleitung mit.
Gerade an den Feiertagen helfen kleine, planbare Impulse. Zwei bis drei Kontaktpunkte vorab festlegen – Spaziergang, Kirchgang, Café, Stadtbummel – verhindert Leerlauf. Eine „offene Tür“ im Kleinen – Tee am Nachmittag – schenkt Begegnung und bietet anderen ebenfalls ein Gegenmittel zur Stille. Freiwilliges Engagement in leichter Form, etwa eine Stunde im Tafelladen, ein Besuchsdienst, Musizieren im Heim, stiftet Sinn und verbindet. Eine persönliche Notfallkarte mit erreichbaren Nummern – Freundinnen und Freunde, Beratungsstellen – liegt bereit für schwere Momente. Wichtig zu wissen: Einsamkeit ist verbreitet und veränderbar. Wiederholte, verlässliche soziale Impulse wirken. Selbsthilfe ergänzt professionelle Hilfe; bei anhaltender Niedergeschlagenheit, Angst oder Krisen sollten Hausärztin/Hausarzt, Beratungsstellen oder psychotherapeutische Angebote einbezogen werden.
Die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emden ist für Betroffene, Angehörige und Interessierte da – anonym und kostenfrei. Sie bietet vertrauliche Beratung, Gruppenvermittlung, Unterstützung beim Aufbau neuer Gruppen, Räume und Vernetzung. Der Start ist unkompliziert, schon heute können Sie eine Nachricht an selbsthilfe-emden@paritaetischer.de schreiben. Termine sind auf Wunsch ab dem 05.01.2026 kurzfristig möglich. So entsteht Schritt für Schritt ein Weg aus der Einsamkeit – leise, machbar, wirksam.
Der erste Schritt ist selten groß. Er ist einfach der nächste.
—
Redaktion: LeserECHO Emden






