Emden. Mit dem heu­ti­gen Oster­sonn­tag erreicht das Oster­fest sei­nen glanz­vol­len Höhe­punkt. Es ist das ältes­te und bedeu­tends­te Fest der Chris­ten­heit, doch neben der reli­giö­sen Kern­bot­schaft haben sich über Jahr­hun­der­te, ins­be­son­de­re in unse­rer Regi­on, ganz eige­ne Tra­di­tio­nen ent­wi­ckelt. Zwi­schen dem tra­di­tio­nel­len Eier­trul­lern und den lodern­den Oster­feu­ern bli­cken wir auf die Her­kunft und die beson­de­ren Bräu­che in Ost­fries­land.

Das Wort „Ostern“ lei­tet sich ver­mut­lich vom alt­ger­ma­ni­schen Aus­tro (Mor­gen­rö­te) ab, was im Alt­hoch­deut­schen zu Ost­arum wur­de. Christ­lich gese­hen fei­ern wir an die­sem Wochen­en­de die Auf­er­ste­hung Jesu Chris­ti und damit den Sieg des Lebens über den Tod. In der Natur sym­bo­li­siert Ostern das Erwa­chen nach dem lan­gen Win­ter. Sym­bo­le wie das Ei oder der Hase ste­hen seit jeher für Frucht­bar­keit und neu­es Leben – Begrif­fe, die wun­der­bar zur auf­blü­hen­den ost­frie­si­schen Land­schaft im April passen.

Ost­frie­si­sche Bräu­che: Mehr als nur Eiersuchen

In Ost­fries­land wird das Oster­fest mit einer Mischung aus Gesel­lig­keit und spie­le­ri­schem Wett­be­werb gefei­ert. Eini­ge die­ser Bräu­che sind tief in der regio­na­len Iden­ti­tät ver­wur­zelt und wer­den von Gene­ra­ti­on zu Gene­ra­ti­on wei­ter­ge­ge­ben. Einer der bekann­tes­ten Bräu­che ist das Eier­trul­lern (oder Eier­tril­len). Dabei las­sen Kin­der und Erwach­se­ne hart­ge­koch­te, bunt gefärb­te Eier an einem Deich oder einer Düne her­un­ter­rol­len. Ziel ist es, dass das eige­ne Ei mög­lichst weit rollt oder ande­re Eier trifft, ohne zu zer­bre­chen. In Emden und Umge­bung sind die Deich­ab­schnit­te an die­sen Tagen ein belieb­ter Treff­punkt für die­ses Spektakel.

Ähn­lich sport­lich geht es beim Eier­s­mie­ten zu. Hier­bei wer­den die Eier um die Wet­te gewor­fen. Wer sein Ei am wei­tes­ten wirft, ohne dass die Scha­le Scha­den nimmt, hat gewon­nen. Oft dient die­ser Brauch dazu, in der Nach­bar­schaft zusam­men­zu­kom­men und die ers­ten war­men Son­nen­strah­len des Früh­lings gemein­sam zu genie­ßen. Wie bereits am gest­ri­gen Abend in vie­len Emder Stadt­tei­len zu sehen war, bleibt das Oster­feu­er der sozia­le Höhe­punkt. Das Feu­er soll sym­bo­lisch den Win­ter ver­trei­ben und bie­tet den Emdern die idea­le Gele­gen­heit, bei einer Brat­wurst mit den Nach­barn ins Gespräch zu kommen.

Kuli­na­rik: Der Oster­tisch in der Region

In vie­len ost­frie­si­schen Haus­hal­ten darf am Oster­sonn­tag der Oster­stu­ten nicht feh­len – ein süßes Hefe­ge­bäck, oft mit Rosi­nen, das dick mit But­ter bestri­chen wird. Dazu gehört natür­lich eine Tas­se ech­ter Ost­frie­sen­tee, die auch an Fei­er­ta­gen für die nöti­ge Gemüt­lich­keit sorgt. Ostern in Ost­fries­land ist somit weit mehr als nur ein frei­es Wochen­en­de. Es ist ein Fest, das reli­giö­se Bedeu­tung mit der Lie­be zur Hei­mat und einer ordent­li­chen Por­ti­on Spiel­freu­de ver­bin­det. Wir wün­schen allen Emde­rin­nen und Emdern ein fro­hes Fest und viel Erfolg beim nächs­ten „Trull­durch­gang“ am Deich!

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Emden. Wenn am heu­ti­gen Abend in Emden die Flam­men in den Him­mel lodern, ist es wie­der so weit: Die tra­di­tio­nel­len Oster­feu­er brin­gen Men­schen aus der gan­zen Stadt zusam­men und läu­ten das Oster­wo­chen­en­de auf beson­de­re Wei­se ein. Zahl­rei­che Ver­ei­ne, Initia­ti­ven und Orts­tei­le laden zu ihren Ver­an­stal­tun­gen ein und sor­gen für eine stim­mungs­vol­le Mischung aus Brauch­tum, Gemein­schaft und Frühlingsgefühl.

Das Oster­feu­er hat eine lan­ge Tra­di­ti­on und steht sym­bo­lisch für den Abschied vom Win­ter sowie die Begrü­ßung des Früh­lings. Ursprüng­lich soll­te das Feu­er die dunk­le Jah­res­zeit ver­trei­ben und neu­es Licht brin­gen – ein Brauch, der sich bis heu­te gehal­ten hat und vie­ler­orts fest im Ver­an­stal­tungs­ka­len­der ver­an­kert ist. Auch in Emden wird die­ses Ritu­al leben­dig gehal­ten: Ver­schie­de­ne Ver­ei­ne orga­ni­sie­ren am heu­ti­gen Abend eige­ne Events, bei denen es längst nicht nur um das Feu­er selbst geht.

Gemein­schaft und Gesel­lig­keit in den Stadtteilen

Für vie­le Besu­che­rin­nen und Besu­cher ist das Oster­feu­er vor allem die Gele­gen­heit, Freun­de, Nach­barn und Fami­lie zu tref­fen, gemein­sam zu lachen und den Abend in gesel­li­ger Atmo­sphä­re zu ver­brin­gen. Neben den gro­ßen Holz­sta­peln, die bei Ein­bruch der Dun­kel­heit ent­zün­det wer­den, ist vie­ler­orts bes­tens für das leib­li­che Wohl gesorgt. Ob Brat­wurst, war­me Geträn­ke oder klei­ne Lecke­rei­en – die Ver­ei­ne schaf­fen mit viel Enga­ge­ment einen Treff­punkt für Jung und Alt.

Gera­de für Kin­der sind die Oster­feu­er ein beson­de­res Erleb­nis. Wenn die Flam­men lang­sam grö­ßer wer­den und Fun­ken in den Nacht­him­mel stei­gen, ent­steht eine ganz eige­ne, fast magi­sche Stim­mung. Die zahl­rei­chen Ver­an­stal­tun­gen zei­gen ein­mal mehr, wie leben­dig das Ver­eins­le­ben in Emden ist. Die Oster­feu­er sind dabei nicht nur ein Stück geleb­te Tra­di­ti­on, son­dern auch ein Sym­bol für Zusam­men­halt und Gemein­schaft in der Regi­on. Wer heu­te Abend noch nichts vor­hat, fin­det in fast jedem Emder Stadt­teil die Chan­ce, gemein­sam den Früh­ling zu begrüßen.

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden