Blaulicht

Sach­be­schä­di­gung am Ein­kaufs­zen­trum, Wider­stand am Bahn­hof, Unfall mit Rad­fah­rer und Kör­per­ver­let­zung in Emden – Poli­zei­bi­lanz für den 24.10.2025

Veröffentlicht

am

Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden berich­tet am 24.10.2025 über meh­re­re Vor­fäl­le in Leer und Emden. In der Ring­stra­ße in Leer wur­de in der Nacht eine Not­aus­gangs­tür eines Ein­kaufs­zen­trums beschä­digt, die Poli­zei sucht Zeu­gen. Am Don­ners­tag­mor­gen kam es am Bahn­hof in Leer zu Belei­di­gun­gen und Wider­stand gegen Poli­zei­be­am­te; ein 49-jäh­ri­ger Mann wur­de in Gewahr­sam genom­men. Am Nach­mit­tag wur­de ein 62-jäh­ri­ger Rad­fah­rer bei einem Zusam­men­stoß an der Stra­ße Am Bin­gu­mer Deich leicht ver­letzt. In Emden ermit­telt die Poli­zei wegen einer Kör­per­ver­let­zung: Ein bis­lang unbe­kann­ter E‑Bike-Fah­rer soll ein min­der­jäh­ri­ges Mäd­chen vom Fahr­rad gezo­gen und ver­letzt haben. Für meh­re­re Sach­ver­hal­te wer­den drin­gend Zeu­gen gesucht.

Leer – Sachbeschädigung

In der Nacht von Don­ners­tag auf Frei­tag wur­de in der Ring­stra­ße die Not­aus­gangs­tür eines ört­li­chen Ein­kaufs­zen­trums beschä­digt. Nach ers­ten Erkennt­nis­sen wur­de der Glas­ein­satz ver­mut­lich mit einem Holz­pfos­ten ein­ge­schla­gen. Der oder die Täter sind unbe­kannt. Die Poli­zei bit­tet um Hinweise.

Leer – Belei­di­gun­gen und Wider­stand gegen Polizeibeamte

Am Don­ners­tag gegen 08:45 Uhr mel­de­ten Zeu­gen eine ran­da­lie­ren­de Per­son am Bahn­hof Leer. Vor Ort tra­fen die Beam­ten auf einen 49-jäh­ri­gen Leera­ner, der die Ein­satz­kräf­te umge­hend belei­dig­te und einen Ruck­sack in deren Rich­tung warf, der jedoch kei­nen Beam­ten traf. Zur Ver­hin­de­rung wei­te­rer Straf­ta­ten wur­de der Mann in Gewahr­sam genom­men. Meh­re­re Ermitt­lungs­ver­fah­ren wur­den eingeleitet.

Leer – Ver­kehrs­un­fall mit leicht ver­letz­ter Person

Am Don­ners­tag gegen 16:00 Uhr ereig­ne­te sich in der Stra­ße Am Bin­gu­mer Deich ein Ver­kehrs­un­fall. Ein 62-jäh­ri­ger Mann aus Wee­ner woll­te mit sei­nem Fahr­rad die Fahr­bahn in Rich­tung Jas­min­weg que­ren und über­sah dabei den bevor­rech­tig­ten Pkw einer 23-jäh­ri­gen Frau aus Bun­de. Es kam zur Kol­li­si­on; der Rad­fah­rer wur­de leicht verletzt.

Emden – Körperverletzung

Am 22.10.2025 gegen 17:50 Uhr kam es in der Auricher Stra­ße zu einer Kör­per­ver­let­zung. Ein min­der­jäh­ri­ges Mäd­chen fuhr mit dem Fahr­rad aus der Emder Innen­stadt kom­mend, als ihr ein unbe­kann­ter Mann auf einem E‑Bike ent­ge­gen­kam. Er sprach das Mäd­chen in aggres­si­vem Ton an, hielt an, zog sie vom Fahr­rad und ver­letz­te sie kör­per­lich. Erst als sich das Mäd­chen wehr­te, flüch­te­te der Mann. Er wird als 50 bis 60 Jah­re alt mit blon­den Haa­ren beschrie­ben, beklei­det mit einer neon-grü­nen Dau­nen­ja­cke, blau­er Jeans und schwar­zen Schu­hen. Das E‑Bike soll schwarz‑grau gewe­sen sein und einen sehr hohen Sat­tel gehabt haben. Zeu­gen wer­den gebe­ten, sich drin­gend zu melden.

Für Hin­wei­se ste­hen fol­gen­de Dienst­stel­len zur Ver­fü­gung: Poli­zei Leer 0491‑976900, Poli­zei Emden 04921‑8910, Auto­bahn­po­li­zei Leer 0491‑960740 sowie die Poli­zei­sta­tio­nen Bor­kum (04922‑91860), Bun­de (04953‑921520), Fils­um (04957‑928120), Hesel (04950‑995570), Jem­gum (04958‑910420), Moorm­er­land (04954‑955450), Ost­rhau­der­fehn (04952‑829680), Rhau­der­fehn (04952‑9230), Uple­n­gen (04956‑927450), Wee­ner (04951‑914820) und Wes­t­ov­er­le­din­gen (04955‑937920).


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden
Quel­le: Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden (ots)

Zum Kommentieren klicken

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Über­schlag auf der A 28 bei Brin­kum, Vor­fahrts­un­fall und Dieb­stäh­le in der Region

Veröffentlicht

am

Ein schwe­rer Ver­kehrs­un­fall auf der Auto­bahn 28 sowie Vor­fahrts- und Dieb­stahls­de­lik­te haben die Beam­tin­nen und Beam­ten im Zustän­dig­keits­be­reich der Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden beschäf­tigt. Neben Unfäl­len in Brin­kum, Ost­rhau­der­fehn und Wee­ner ermit­telt die Poli­zei auch nach Dieb­stäh­len in Leer sowie Rhauderfehn.

Brin­kum – Audi über­schlägt sich nach Aus­weich­ma­nö­ver auf der A 28

Zu einem fol­gen­schwe­ren Ver­kehrs­un­fall kam es am Vor­mit­tag des 9. Sep­tem­ber 2026 auf der Bun­des­au­to­bahn 28 in Fahrt­rich­tung Leer. Nach bis­he­ri­gen Erkennt­nis­sen befuhr ein 33-jäh­ri­ger Auto­fah­rer gegen 11:00 Uhr mit sei­nem Audi die Stre­cke in Höhe Brin­kum, als ein vor­aus­fah­ren­der Sat­tel­zug vom Haupt­fahr­strei­fen auf den Über­hol­fahr­strei­fen wech­sel­te. Um einen Zusam­men­stoß zu ver­hin­dern, wich der Audi-Fah­rer aus, geriet ins Schleu­dern, durch­brach die Leit­plan­ke und über­schlug sich. Sowohl der Fah­rer als auch sei­ne 33-jäh­ri­ge Bei­fah­re­rin zogen sich dabei leich­te Ver­let­zun­gen zu. Der ent­stan­de­ne Gesamt­scha­den liegt im mitt­le­ren fünf­stel­li­gen Bereich. Für die Unfall­auf­nah­me muss­te die Rich­tungs­fahr­bahn bis etwa 12:50 Uhr halb­sei­tig gesperrt werden.

Ost­rhau­der­fehn – Vor­fahrts­ver­let­zung führt zu Zusam­men­stoß mit Leichtkraftrad

Am spä­ten Nach­mit­tag des 9. Sep­tem­ber 2026 ereig­ne­te sich in Ost­rhau­der­fehn ein wei­te­rer Ver­kehrs­un­fall. Gegen 16:50 Uhr befuhr eine 70-jäh­ri­ge Auto­fah­re­rin mit einem VW die Kirch­stra­ße und beab­sich­tig­te, nach links in die Lang­hol­ter Stra­ße abzu­bie­gen. Dabei über­sah sie nach Anga­ben der Poli­zei einen von links kom­men­den, vor­fahrts­be­rech­tig­ten 50-jäh­ri­gen Fah­rer eines Leicht­kraft­rads. Durch die anschlie­ßen­de Kol­li­si­on erlitt der Zwei­rad­fah­rer leich­te Ver­let­zun­gen. Die Ermitt­ler bezif­fern den ent­stan­de­nen Sach­scha­den auf einen nied­ri­gen vier­stel­li­gen Betrag.

Wee­ner – Fah­rer­flucht nach Park­platz­remp­ler im Beningaweg

Die Poli­zei­sta­ti­on Wee­ner ermit­telt wegen des Ver­dachts einer Ver­kehrs­un­fall­flucht, die sich bereits am Abend des 4. Sep­tem­ber 2026 ereig­net hat. Im Zeit­raum zwi­schen 19:15 Uhr und 21:45 Uhr wur­de im Ben­in­ga­weg ein am Fahr­bahn­rand abge­stell­ter, wei­ßer Hyun­dai i30 an der Heck­schür­ze beschä­digt. Die ver­ant­wort­li­che Per­son ent­fern­te sich nach dem Zusam­men­stoß uner­laubt vom Unfall­ort, ohne ihren gesetz­li­chen Pflich­ten nach­zu­kom­men. Per­so­nen, die Beob­ach­tun­gen gemacht haben, wer­den gebe­ten, sich mit der zustän­di­gen Poli­zei­dienst­stel­le in Ver­bin­dung zu setzen.

Leer – Geld­bör­se aus Hand­ta­sche in Beklei­dungs­ge­schäft entwendet

Am 9. Sep­tem­ber 2026 nutz­ten Unbe­kann­te eine güns­ti­ge Gele­gen­heit in der Fuß­gän­ger­zo­ne von Leer. In einem Beklei­dungs­ge­schäft an der Müh­len­stra­ße grif­fen die Täter gegen 11:30 Uhr unbe­merkt in die Hand­ta­sche einer 71-jäh­ri­gen Kun­din und ent­wen­de­ten das Porte­mon­naie samt Inhalt. Der Beu­te­scha­den bewegt sich im mitt­le­ren zwei­stel­li­gen Bereich. Sach­dien­li­che Hin­wei­se nimmt die Poli­zei Leer entgegen.

Rhau­der­fehn – Stap­ler­ga­bel von Bau­stel­len­ge­län­de gestohlen

Auf ein Bau­stel­len­ge­län­de an der Schlos­ser­stra­ße in Rhau­der­fehn hat­ten es Die­be im Zeit­raum zwi­schen dem 4. Sep­tem­ber 2026, 16:00 Uhr, und dem 9. Sep­tem­ber 2026, 08:50 Uhr, abge­se­hen. Bis­lang unbe­kann­te Per­so­nen ent­wen­de­ten dort eine schwe­re Stap­ler­ga­bel. Der Gesamt­scha­den wird auf einen nied­ri­gen vier­stel­li­gen Betrag geschätzt. Die Poli­zei bit­tet mög­li­che Zeu­gin­nen und Zeu­gen, die ver­däch­ti­ge Fahr­zeu­ge oder Per­so­nen beob­ach­tet haben, um Hinweise.

Poli­zei Leer 0491–976900
Poli­zei Emden 04921–8910
Auto­bahn­po­li­zei Leer 0491–960740
Poli­zei­sta­ti­on Bor­kum 04922–91860
Poli­zei­sta­ti­on Bun­de 04953–921520
Poli­zei­sta­ti­on Fils­um 04957–928120
Poli­zei­sta­ti­on Hesel 04950–995570
Poli­zei­sta­ti­on Jem­gum 04958–910420
Poli­zei­sta­ti­on Moorm­er­land 04954–955450
Poli­zei­sta­ti­on Ost­rhau­der­fehn 04952–829680
Poli­zei­sta­ti­on Rhau­der­fehn 04952–9230
Poli­zei­sta­ti­on Uple­n­gen 04956–927450
Poli­zei­sta­ti­on Wee­ner 04951–914820
Poli­zei­sta­ti­on Wes­t­ov­er­le­din­gen 04955–937920


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden
Quel­le: Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden (ots)

Weiterlesen

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Raz­zia gegen Clan­kri­mi­na­li­tät in Leer, Schwer­ver­letz­te bei Unfäl­len und Raser gestoppt

Veröffentlicht

am

In den frü­hen Mor­gen­stun­den durch­such­te die Poli­zei gemein­sam mit der Clan­stel­le der Staats­an­walt­schaft drei Woh­nun­gen in Leer. Zudem kam es zu schwe­ren Ver­kehrs­un­fäl­len in Uple­n­gen, Emden und Detern, nächt­li­chen Rase­rei­en in Wes­t­ov­er­le­din­gen, einem Ein­bruch in Rhau­der­fehn sowie neu­en Ter­mi­nen zur Fahrradcodierung.

Leer – Raz­zia am frü­hen Mor­gen: Durch­su­chun­gen wegen gefähr­li­cher Körperverletzung

Seit 06:00 Uhr durch­such­ten Ein­satz­kräf­te der Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden am 09.09.2026 drei Woh­nun­gen im Stadt­ge­biet von Leer. Die Maß­nah­men basie­ren auf einem Ermitt­lungs­ver­fah­ren wegen gefähr­li­cher Kör­per­ver­let­zung, das gemein­sam mit der Zen­tral­stel­le zur Bekämp­fung kri­mi­nel­ler Clan­struk­tu­ren der Staats­an­walt­schaft Osna­brück geführt wird. Das Ver­fah­ren rich­tet sich gegen drei Beschul­dig­te im Alter zwi­schen 25 und 40 Jah­ren, denen ein tät­li­cher Angriff auf zwei Per­so­nen im Janu­ar 2026 in Leer vor­ge­wor­fen wird. Ziel der Durch­su­chun­gen war das Auf­fin­den von Tat­be­klei­dung und Mobil­te­le­fo­nen zur wei­te­ren Auf­hel­lung der Tat­um­stän­de; die Ermitt­lun­gen dau­ern an.

Uple­n­gen – Zwei Schwer­ver­letz­te nach Vor­fahrts­un­fall mit vier Pkw

Am 08.09.2026 befuhr ein 24-jäh­ri­ger VW-Fah­rer die Sel­ver­der Stra­ße in Uple­n­gen und beab­sich­tig­te, nach links in die Pol­ler­stra­ße abzu­bie­gen. Dabei über­sah er die ent­ge­gen­kom­men­de 70-jäh­ri­ge Fah­re­rin eines wei­te­ren VW. Durch die Wucht der Kol­li­si­on wur­de der Wagen des jun­gen Man­nes gegen zwei wei­te­re, auf der Fahr­bahn befind­li­che Pkw geschleu­dert, die von einem 68-Jäh­ri­gen und einem 63-Jäh­ri­gen gelenkt wur­den. Sowohl der 24-Jäh­ri­ge als auch die 70-jäh­ri­ge Senio­rin erlit­ten schwe­re Ver­let­zun­gen. Der Unfall­ver­ur­sa­cher wur­de mit einem Ret­tungs­hub­schrau­ber in eine Spe­zi­al­kli­nik geflo­gen, die 70-Jäh­ri­ge kam mit einem Ret­tungs­wa­gen ins Kran­ken­haus. Der Gesamt­scha­den liegt im mitt­le­ren fünf­stel­li­gen Bereich. Die Sel­ver­der Stra­ße war bis etwa 20:20 Uhr voll gesperrt.

Detern – Unfall auf der B 72 nach ver­bo­te­nem Über­hol­ma­nö­ver: Sprin­ter flüchtig

Auf der Bun­des­stra­ße 72 in Detern setz­te der bis­lang unbe­kann­te Fah­rer eines wei­ßen Mer­ce­des-Sprin­ters am 09.09.2026 gegen 06:20 Uhr auf Höhe der Anschluss­stel­le Stick­hausen trotz Über­hol­ver­bots zu einem Über­hol­vor­gang an. Ein ent­ge­gen­kom­men­der 60-jäh­ri­ger VW-Fah­rer auf dem Über­hol­strei­fen muss­te aus­wei­chen, um einen Fron­tal­zu­sam­men­stoß zu ver­hin­dern, und prall­te seit­lich gegen den dane­ben fah­ren­den Opel eines 38-Jäh­ri­gen. Der Sprin­ter-Fah­rer flüch­te­te vom Unfall­ort, ohne sich um die Scha­dens­re­gu­lie­rung im mitt­le­ren vier­stel­li­gen Bereich zu küm­mern. Die Poli­zei sucht Zeugen.

Emden – Karam­bo­la­ge auf der Auricher Straße

Gegen 16:55 Uhr kam es am 08.09.2026 auf der Auricher Stra­ße in Emden zu einem Auf­fahr­un­fall mit drei Fahr­zeu­gen. Eine 19-jäh­ri­ge Opel-Fah­re­rin erkann­te zu spät, dass eine vor­aus­fah­ren­de 36-jäh­ri­ge Opel-Fah­re­rin ver­kehrs­be­dingt abbrems­te, und fuhr auf deren Fahr­zeug auf. Durch den Auf­prall wur­de der Wagen der 36-Jäh­ri­gen auf den davor befind­li­chen Hyun­dai eines 71-jäh­ri­gen Man­nes gescho­ben. Die 36-Jäh­ri­ge erlitt dabei leich­te Ver­let­zun­gen, die Höhe des Sach­scha­dens wird noch ermittelt.

Emden – Unfall­flucht an gepark­tem VW ID.3

Zwi­schen dem 06.09.2026 um 19:00 Uhr und dem 07.09.2026 um 08:00 Uhr beschä­dig­te ein unbe­kann­ter Ver­kehrs­teil­neh­mer den vor­de­ren Kot­flü­gel eines am Fahr­bahn­rand der Schwa­ben­stra­ße in Emden abge­stell­ten roten VW ID.3. Anschlie­ßend ver­ließ der Ver­ur­sa­cher die Ört­lich­keit uner­laubt. Die Poli­zei Emden nimmt Hin­wei­se entgegen.

Wes­t­ov­er­le­din­gen – Nächt­li­cher Raser mit 44 km/h zu viel auf der Groß­wol­der Straße

In der Nacht zum 09.09.2026 fiel den Beam­ten gegen 03:40 Uhr ein 27-jäh­ri­ger VW-Fah­rer auf der Groß­wol­der Stra­ße in Wes­t­ov­er­le­din­gen auf. Der Mann war mit einer Geschwin­dig­keits­über­schrei­tung von bis zu 44 km/h unter­wegs und über­hol­te mehr­fach in aus­ge­wie­se­nen Über­hol­ver­bots­zo­nen. Die Beam­ten stopp­ten den Fah­rer und lei­te­ten ent­spre­chen­de Ord­nungs­wid­rig­kei­ten­ver­fah­ren ein.

Rhau­der­fehn – Bar­geld bei Ein­bruch in Café erbeutet

Unbe­kann­te Täter ver­schaff­ten sich im Zeit­raum vom 07.09.2026 ab 17:30 Uhr bis zum 08.09.2026 um 08:30 Uhr gewalt­sam Zutritt zu einem Gas­tro­no­mie­be­trieb in der Stra­ße Am Siel in Rhau­der­fehn. Aus den Räum­lich­kei­ten ent­wen­de­ten die Ein­bre­cher Bar­geld in Höhe eines höhe­ren zwei­stel­li­gen Betrags. Zeu­gen wer­den gebe­ten, ver­däch­ti­ge Beob­ach­tun­gen der Poli­zei zu melden.

Prä­ven­ti­on – Neue Ter­mi­ne für Fahr­rad­co­die­run­gen in der Region

Zur Vor­beu­gung von Fahr­rad­dieb­stäh­len bie­tet die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden wie­der kos­ten­lo­se Codie­rungs­ak­tio­nen für ver­kehrs­si­che­re Fahr­rä­der an. Die Ter­mi­ne im Überblick:

  • 25.09.2026 von 10:00 bis 12:00 Uhr am Bau­hof der Gemein­de Ostrhauderfehn
  • 14.10.2026 von 14:00 bis 16:00 Uhr bei der Poli­zei­sta­ti­on Westoverledingen
  • 19.10.2026 von 15:00 bis 17:00 Uhr bei der Poli­zei­sta­ti­on Rhauderfehn

Poli­zei Leer 0491–976900
Poli­zei Emden 04921–8910
Auto­bahn­po­li­zei Leer 0491–960740
Poli­zei­sta­ti­on Bor­kum 04922–91860
Poli­zei­sta­ti­on Bun­de 04953–921520
Poli­zei­sta­ti­on Fils­um 04957–928120
Poli­zei­sta­ti­on Hesel 04950–995570
Poli­zei­sta­ti­on Jem­gum 04958–910420
Poli­zei­sta­ti­on Moorm­er­land 04954–955450
Poli­zei­sta­ti­on Ost­rhau­der­fehn 04952–829680
Poli­zei­sta­ti­on Rhau­der­fehn 04952–9230
Poli­zei­sta­ti­on Uple­n­gen 04956–927450
Poli­zei­sta­ti­on Wee­ner 04951–914820
Poli­zei­sta­ti­on Wes­t­ov­er­le­din­gen 04955–937920


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden
Quel­le: Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden (ots)

Weiterlesen

auch inter­es­sant:

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Über­schlag auf der A 28 bei Brin­kum, Vor­fahrts­un­fall und Dieb­stäh­le in der Region

Ein schwe­rer Ver­kehrs­un­fall auf der Auto­bahn 28 sowie Vor­fahrts- und Dieb­stahls­de­lik­te haben die Beam­tin­nen und Beam­ten im Zustän­dig­keits­be­reich der Poli­zei­in­spek­ti­on...

Neues aus Emden

Kom­mu­nal­wahl 2026 in Emden: Rat, Rat­haus­spit­ze und der Weg zur Briefwahl

Am Sonn­tag, den 13. Sep­tem­ber 2026, ent­schei­den die Emde­rin­nen und Emder über die poli­ti­sche Zusam­men­set­zung des Stadt­ra­tes sowie über die...

Anzeige

Beson­de­re Aben­de für Genie­ßer: Genuss­welt Klus lädt zu zwei Tastings in Emden ein

Foto: Die­ses Bild wur­de mit­hil­fe von KI erstellt / bearbeitet. Am Frei­tag, 11. Sep­tem­ber 2026, ste­hen in Emden fei­ne Spi­ri­tuo­sen...

Anzeige

Bor­der­line: Fach­vor­trag und Aus­tausch im Kulturbunker

Die Selbst­hil­fe­kon­takt­stel­le des Pari­tä­ti­schen Kreis­ver­ban­des Emden ver­an­stal­tet im Sep­tem­ber zwei Ter­mi­ne zum The­ma Bor­der­line. Unter den Leit­ge­dan­ken „Was Sie schon...

Anzeige

PISA-Ergeb­nis­se: Pari­tä­ti­scher for­dert höhe­res Teil­ha­be­pa­ket für Schulkinder

Ange­sichts der aktu­el­len PISA-Stu­die for­dert der Pari­tä­ti­sche Wohl­fahrts­ver­band Nie­der­sach­sen poli­ti­sche Maß­nah­men gegen Kin­der- und Fami­li­en­ar­mut sowie eine Anhe­bung der staat­li­chen...

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Raz­zia gegen Clan­kri­mi­na­li­tät in Leer, Schwer­ver­letz­te bei Unfäl­len und Raser gestoppt

In den frü­hen Mor­gen­stun­den durch­such­te die Poli­zei gemein­sam mit der Clan­stel­le der Staats­an­walt­schaft drei Woh­nun­gen in Leer. Zudem kam es...

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Töd­li­cher Unfall in Rhau­der­fehn, schwe­re Kol­li­sio­nen und zahl­rei­che Straftaten

Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden ver­mel­det einen tra­gi­schen Fron­tal­zu­sam­men­stoß in Rhau­der­fehn, bei dem eine Auto­fah­re­rin ihr Leben ver­lor. Zudem kam es zu...

Anzeige

Meis­ter­glanz in Emden: Pro­fes­sio­nel­le Fahr­zeug­auf­be­rei­tung mit Lie­be zum Detail

Ein gepfleg­tes Fahr­zeug ist mehr als nur ein schö­nes Erschei­nungs­bild. Sau­be­re Ober­flä­chen, ein auf­ge­räum­ter Innen­raum und ein glän­zen­der Lack tra­gen...