Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden mel­det für Mitt­woch, 10.12.2025, meh­re­re Ein­sät­ze in Detern, Moorm­er­land, Wes­t­ov­er­le­din­gen, Hesel und Emden. In Hesel prall­te ein VW Golf gegen einen Baum; drei jun­ge Insas­sen wur­den schwer ver­letzt. In Moorm­er­land brann­te ein Opel Cor­sa; das Feu­er griff auf Anbau­ten über. In Wes­t­ov­er­le­din­gen kol­li­dier­ten ein abbie­gen­der Pkw und ein ent­ge­gen­kom­men­der Pedelec-Fah­rer; der Rad­fah­rer wur­de leicht ver­letzt. In Detern dran­gen zwei Unbe­kann­te in eine Woh­nung ein und flüch­te­ten kurz dar­auf. In Emden wur­den ein Motor­rad, ein E‑Scooter und ein E‑Bike ent­wen­det. Zudem zapf­ten Unbe­kann­te in Moorm­er­land Die­sel aus einem Bag­ger und beschä­dig­ten eine Scheibe.

Detern – Ver­such­ter Woh­nungs­ein­bruch­dieb­stahl (Ulmen­stra­ße)

Am 09.12.2025 gegen 22:40 Uhr gelang­ten zwei bis­lang unbe­kann­te Per­so­nen über eine Tür in die Woh­nung einer 28‑Jährigen. In der Woh­nung tra­fen sie auf einen 40‑jährigen Mann und ver­lie­ßen dar­auf­hin den Ort. Beschrei­bung: Per­son 1 ca. 1,85 m, 40–45 Jah­re, kurz gescho­re­ne blon­de Haa­re, schwar­ze Jacke, blaue Jeans. Per­son 2 40–45 Jah­re, schwar­ze Jacke, Jeans. Zeu­gen­hin­wei­se an die Polizei.

Moorm­er­land – Dieb­stahl von Kraft­stoff aus Bag­ger (Unter­et­tin­ger Weg)

Zwi­schen 08.12.2025, 17:30 Uhr, und 09.12.2025, 06:40 Uhr, wur­de auf einer land­wirt­schaft­li­chen Flä­che der Tank eines Bau­stel­len­bag­gers geöff­net und Kraft­stoff ent­wen­det. Zudem wur­de eine Schei­be beschä­digt. Scha­den: obe­rer drei­stel­li­ger Bereich. Hin­wei­se erbeten.

Moorm­er­land – Pkw‑Brand greift auf Anbau­ten über (Hörn Vier)

Am 09.12.2025 gegen 23:10 Uhr geriet ein Opel Cor­sa (Hal­te­rin 63) in Brand. Das Feu­er griff auf ein Vor­dach, einen Anhän­ger und einen Zaun über. Die Feu­er­wehr lösch­te den Brand. Ursa­che unge­klärt; Scha­den im fünf­stel­li­gen Bereich. Ermitt­lun­gen laufen.

Wes­t­ov­er­le­din­gen – Ver­kehrs­un­fall mit Pedelec (B 70/Großwolder Stra­ße, Zufahrt Tankstelle)

Am 09.12.2025 um 08:27 Uhr bog ein 75‑jähriger Fah­rer eines Citro­ën Ber­lin­go von der B 70 nach rechts auf ein Tank­stel­len­ge­län­de ab. Ein 27‑jähriger Pedelec‑Fahrer (Pega­sus) befuhr den Rad­weg in ent­ge­gen­ge­setz­ter Rich­tung; es kam zur Kol­li­si­on. Der Rad­fah­rer wur­de leicht ver­letzt ins Kran­ken­haus gebracht. Scha­dens­hö­he offen.

Hesel – Von Fahr­bahn abge­kom­men, Kol­li­si­on mit Baum (Moormerlandstraße/Osterstraße)

Am 09.12.2025 um 19:42 Uhr kam ein 18‑jähriger VW‑Golf‑Fahrer aus Rich­tung Jhe­rings­fehn kom­mend nach rechts von der Fahr­bahn ab und prall­te gegen einen Baum. Der Fah­rer, eine 18‑jährige und eine 17‑jährige Mit­fah­re­rin wur­den schwer ver­letzt; ein 20‑jähriger Mit­fah­rer wur­de leicht ver­letzt. Alle kamen ins Kran­ken­haus. Der Pkw wur­de abgeschleppt.

Emden – Motor­rad­dieb­stahl (Friedrich‑Ebert‑Straße)

Zwi­schen 07.12.2025, 12:00 Uhr, und 08.12.2025, 15:00 Uhr, ent­wen­de­ten Unbe­kann­te vom Grund­stück eines 29‑Jährigen eine Suzu­ki GS 500. Zeu­gen gesucht.

Emden – E‑Scooter gestoh­len (Neu­tor­stra­ße, Hs‑Nr. 27–29)

Zwi­schen 08.12.2025, 21:30 Uhr, und 09.12.2025, 00:00 Uhr, wur­de ein E‑Scooter Seg­way Nine­bot eines 49‑Jährigen ent­wen­det. Hin­wei­se erbeten.

Emden – Fahr­rad­dieb­stahl (Am Delft, Innen­hof Bankfiliale)

Am 05.12.2025 zwi­schen 16:00 und 19:30 Uhr ent­wen­de­ten Unbe­kann­te ein Damen‑Elektrofahrrad der Mar­ke Her­cu­les (Eigen­tü­mer 64). Zeu­gen­hin­wei­se an die Polizei.

Für Hin­wei­se: Poli­zei Leer 0491‑976900 | Poli­zei Emden 04921‑8910 | Auto­bahn­po­li­zei Leer 0491‑960740 | Poli­zei­sta­ti­on Hesel 04950‑995570 | Poli­zei­sta­ti­on Moorm­er­land 04954‑955450 | Poli­zei­sta­ti­on Wes­t­ov­er­le­din­gen 04955‑937920.

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden
Quel­le: Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden (ots) – Pres­se­stel­le, Melina Trey