Emden/Ostfriesland. Wenn Ende April die Dör­fer geschmückt wer­den und fri­sche Krän­ze im Wind wehen, beginnt in Ost­fries­land eine der belieb­tes­ten Bräu­che des Jah­res: das Auf­stel­len des Mai­baums. Der hohe, geschäl­te Stamm – meist Bir­ke oder Fich­te – wird mit Mai­grün, bun­ten Bän­dern, Krän­zen und oft dem Wap­pen oder den Far­ben des Ortes geschmückt. An sei­ner Spit­ze krönt ihn ein Kranz oder eine klei­ne Tan­ne, Sinn­bil­der für Frucht­bar­keit, Wachs­tum und neu­es Leben. Wochen vor dem gro­ßen Tag zie­hen Ver­ei­ne, Feu­er­weh­ren und Nach­bar­schaf­ten in den Wald, wäh­len einen gera­den Baum aus und berei­ten ihn gemein­sam vor. Kin­der bas­teln Bän­der und Fähn­chen, Hand­wer­ker fer­ti­gen Schil­der mit Ver­eins­na­men oder Jah­res­zah­len – ein Mit­ein­an­der, das Gene­ra­tio­nen ver­bin­det und den Dorf­platz in Vor­freu­de taucht.

Tra­di­tio­nell wird der Mai­baum am Abend des 30. April oder am 1. Mai gesetzt – vie­ler­orts noch „von Hand“, mit Sei­len, Stan­gen und viel Mus­kel­kraft. Beglei­tet von Musik, Platt­deutsch-Schnack und Anfeue­rungs­ru­fen mar­kiert der Moment, in dem der Stamm senk­recht steht, den fest­li­chen Höhe­punkt. Rund um das Auf­stel­len ent­fal­tet sich ein leben­di­ges Brauch­tum: Mai­bow­le und Grill­wurst, manch­mal ein klei­ner Jahr­markt oder der „Tanz in den Mai“, Lam­pion­läu­fe für Kin­der und Mär­sche der Kapel­len, die den Platz mit ver­trau­ten Melo­dien fül­len. In etli­chen Orten wird der Baum nachts „bewacht“, denn es gehört zum schel­mi­schen Brauch, dass Nach­bar­schaf­ten ver­su­chen, den Mai­baum zu „klau­en“ oder ihn mit zusätz­li­cher Deko zu ver­zie­ren – ein freund­li­cher Wett­streit, der das Mit­ein­an­der spie­le­risch feiert.

Der Mai­baum steht in Ost­fries­land für Gemein­schafts­sinn, Hei­mat­ver­bun­den­heit und die Freu­de über den begin­nen­den Som­mer. Er ist zugleich Aus­hän­ge­schild des Dor­fes: Ver­ei­ne prä­sen­tie­ren sich, Spen­der wer­den genannt, Gäs­te sind aus­drück­lich will­kom­men. Je nach Ort bleibt der Baum bis Pfings­ten oder den gan­zen Som­mer ste­hen. Beim Abneh­men des Kran­zes wird oft noch­mals gefei­ert, und das Holz fin­det ein sinn­vol­les „Wei­ter­le­ben“ – etwa für Ver­eins­zwe­cke oder das nächs­te Oster- bzw. Son­nen­wend­feu­er. So schließt sich der Kreis ost­frie­si­scher Fest­kul­tur: uralte Sym­bo­le des Früh­lings tref­fen auf moder­nes Ver­eins­le­ben, gemein­sa­mes Anpa­cken und fri­sche Far­ben im Dorf – ein Fest, das Men­schen aller Gene­ra­tio­nen zusammenbringt.

—

Hin­weis zum Teaser­bild: Die­ses Bild wur­de mit­hil­fe Künst­li­cher Intel­li­genz (KI) erstellt und dient aus­schließ­lich der illus­tra­ti­ven Dar­stel­lung. Es zeigt kei­ne rea­le Bege­ben­heit; etwa­ige Ähn­lich­kei­ten mit rea­len Per­so­nen, Orten oder Pro­duk­ten sind zufällig.

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Jan Heyen­ga, Lei­tung Tou­ris­tik AG EMS vor dem neu­en Store von Emden Bikes.

Foto: AG EMS

Emden. Die AG EMS erwei­tert ihr tou­ris­ti­sches Ange­bot in der See­ha­fen­stadt: Am Frei­tag, 17. April 2026, eröff­net in zen­tra­ler Lage der Emder Innen­stadt der neue Fahr­rad­ver­leih „Emden Bikes“ in der Neu­tor­stra­ße 14. Besu­che­rin­nen, Besu­cher und Ein­hei­mi­sche kön­nen dort moder­ne E‑Bikes der Mar­ke Kalk­hoff sowie wei­te­re Fahr­rä­der für Tou­ren durch Emden und das ost­frie­si­sche Umland mie­ten. Damit setzt die Ree­de­rei kon­se­quent auf nach­hal­ti­ge Mobi­li­tät und fle­xi­ble Frei­zeit­ge­stal­tung – ide­al für eine ent­spann­te Run­de ent­lang der Wall­an­la­gen, eine Tour durch das Hafen­um­feld oder einen Aus­flug ins Grüne.

Die Aus­wahl ist auf unter­schied­li­che Bedürf­nis­se und Alters­grup­pen aus­ge­legt. Neben Rädern für Erwach­se­ne ste­hen auch Kin­der­fahr­rä­der, Kin­der­an­hän­ger und Kin­der­sit­ze zur Ver­fü­gung – Fami­li­en sind aus­drück­lich mit­ge­dacht. „Wir sehen in einem Fahr­rad­ver­leih mit­ten in der Emder Innen­stadt gro­ßes Poten­zi­al“, betont Vor­stand Dr. Wes­sel P. Brons. „Der Stand­ort ist ein idea­ler Aus­gangs­punkt für Gäs­te, die Emden und das ost­frie­si­sche Umland aktiv erkun­den möch­ten, und er ergänzt unser Ange­bot für den Tou­ris­mus in der Regi­on. Gleich­zei­tig bau­en wir auf die Erfah­run­gen auf, die wir im frü­he­ren Geschäfts­feld ‚Pad­del & Pedal‘ gesam­melt haben.“

Ein wei­te­rer Plus­punkt: „Emden Bikes“ fun­giert zugleich als Ser­vice- und Ver­kaufs­stel­le für tou­ris­ti­sche Ange­bo­te der AG EMS. Vor Ort sind Tickets für Hafen- und Grach­ten­fahr­ten in Emden erhält­lich, eben­so Fahr­kar­ten für die Fäh­re und den Kata­ma­ran nach Bor­kum. Wer sei­nen Auf­ent­halt kom­bi­nie­ren möch­te, star­tet also in der City per Rad und plant Aus­flü­ge aufs Was­ser gleich mit – bequem an einer Adresse.

Mit dem neu­en Ver­leih stärkt die AG EMS den Rad­ver­kehr in der Innen­stadt und schafft einen attrak­ti­ven Start­punkt für Erkun­dun­gen per Bike – von der City bis ins wei­te ost­frie­si­sche Land. So wer­den kur­ze Wege, akti­ve Erho­lung und nach­hal­ti­ge Mobi­li­tät sinn­voll mit­ein­an­der verbunden.

Öff­nungs­zei­ten: täg­lich 09:00–18:00 Uhr
Adres­se: Emden Bikes, Neu­tor­stra­ße 14, 26721 Emden
Infos und Buchun­gen: www.emden-bikes.de | E‑Mail: hello@emden-bikes.de

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden