Anzeige

Whis­ky-Tasting in Emden: Genuss­welt Klus lädt zu Hei­li­gen­Berg­Feld ein

Veröffentlicht

am

Baye­ri­scher Sin­gle Malt kommt nach Ost­fries­land: Am Sams­tag, 28. Novem­ber 2026, ste­hen bei der Genuss­welt Klus in Emden Whis­kys der Hei­li­gen­Berg­Feld Distil­lery im Mit­tel­punkt. Das Tasting beginnt um 18 Uhr und kos­tet 60 Euro pro Per­son. Kar­ten sind ab sofort direkt im Geschäft erhältlich.

Wer bei Whis­ky zuerst an Schott­land oder Irland denkt, kann Ende Novem­ber bei der Genuss­welt Klus eine Bren­ne­rei aus Süd­deutsch­land ken­nen­ler­nen. Hei­li­gen­Berg­Feld stammt aus dem baye­ri­schen Fünf­seen­land und kon­zen­triert sich auf Sin­gle Malt, klei­ne Char­gen und die Rei­fung in aus­ge­wähl­ten Fässern.

Bei der Ver­kos­tung könnt ihr die Whis­kys pro­bie­ren und eure Ein­drü­cke mit­ein­an­der ver­glei­chen: Wel­che Aro­men fal­len euch zuerst auf? Wie ver­än­dert sich der Geschmack nach dem ers­ten Schluck? Und wel­che Abfül­lung trifft euren per­sön­li­chen Geschmack?

Von den schot­ti­schen High­lands ins baye­ri­sche Fünfseenland

Die Ent­ste­hungs­ge­schich­te von Hei­li­gen­Berg­Feld führt zunächst nach Schott­land. Ein Aus­flug in die High­lands im Jahr 2017 und eine Ände­rung des Brenn­rechts brach­ten die Idee her­vor, eige­nen Whis­ky im baye­ri­schen Fünf­seen­land herzustellen.

Die Bren­ne­rei liegt in Wid­ders­berg im Land­kreis Starn­berg auf rund 641 Metern Höhe. Dort ent­stand nach Anga­ben des Her­stel­lers die ers­te Whis­ky­bren­ne­rei des Landkreises.

Der ers­te baye­ri­sche Sin­gle Malt von Hei­li­gen­Berg­Feld wur­de am 26. Febru­ar 2018 in Fäs­ser ein­ge­la­gert. Ende 2020 nahm die neue Ver­schluss­bren­ne­rei ihren Betrieb auf.

Wäh­rend die Idee mit einer Rei­se nach Schott­land ver­bun­den ist, setzt die Destil­le­rie bei ihren Zuta­ten nach eige­nen Anga­ben auf die Regi­on: Sie ver­wen­det baye­ri­sches Malz, Was­ser aus der Umge­bung und Hefe aus einer nahe gele­ge­nen Brauerei.

Hand­ar­beit und klei­ne Char­gen bei HeiligenBergFeld

Die Bren­ne­rei beschreibt ihren Ansatz mit dem Satz: „This is a whis­ky distil­lery, not a whis­ky fac­to­ry“ – eine Whis­ky­bren­ne­rei und kei­ne Whiskyfabrik.

Nach eige­nen Anga­ben legt Hei­li­gen­Berg­Feld Wert auf Hand­ar­beit, von der Her­stel­lung der Wür­ze bis zur Abfül­lung. Das noch nicht im Fass gereif­te Destil­lat wird als White Dog bezeich­net. Es bil­det die Grund­la­ge für den spä­te­ren Sin­gle Malt.

Die Destil­le­rie kon­zen­triert sich auf Small-Batch- und Sin­gle-Cask-Abfül­lun­gen. Small Batch bezeich­net eine Abfül­lung aus einer klei­nen Char­ge. Bei einer Sin­gle-Cask-Abfül­lung stammt der Whis­ky aus einem ein­zel­nen Fass.

Ein Ver­gleich kann gera­de bei Ein­zel­fass­ab­fül­lun­gen inter­es­sant sein: Jedes Fass kann dem Whis­ky wäh­rend der Rei­fung eige­ne Nuan­cen mitgeben.

Sher­ry, Port­wein und Rum: Fäs­ser prä­gen den Whis­ky mit

Eine wich­ti­ge Rol­le spielt bei Hei­li­gen­Berg­Feld die Aus­wahl der Fäs­ser. Laut Bren­ne­rei lagert der Whis­ky aus­schließ­lich in aus­ge­such­ten First-Fill-Fäs­sern. In die­sem Zusam­men­hang sind damit Fäs­ser gemeint, die zuvor ein ande­res Getränk ent­hiel­ten und anschlie­ßend erst­mals für die Rei­fung von Whis­ky ver­wen­det werden.

Die Destil­le­rie nennt unter ande­rem ehe­ma­li­ge Sherry‑, Portwein‑, Madeira‑, Mar­sa­la- und Rum­fäs­ser. Das Holz und die vor­he­ri­ge Bele­gung kön­nen beein­flus­sen, wie sich der Whis­ky wäh­rend der Lage­rung ent­wi­ckelt. So kön­nen sich auch die ein­zel­nen Abfül­lun­gen geschmack­lich von­ein­an­der unterscheiden.

Wel­che Whis­kys am 28. Novem­ber in Emden aus­ge­schenkt wer­den und wie vie­le Pro­ben vor­ge­se­hen sind, geht aus der Ankün­di­gung nicht her­vor. Wenn ihr mehr über die Aus­wahl erfah­ren möch­tet, könnt ihr direkt bei der Genuss­welt Klus nachfragen.

Aus­zeich­nun­gen für ein­zel­ne Abfüllungen

Ein­zel­ne Whis­kys von Hei­li­gen­Berg­Feld wur­den nach Anga­ben der Bren­ne­rei bereits aus­ge­zeich­net. So erhiel­ten Cask 3 und Cask 4 beim Swiss Spi­rits Review 2022 jeweils Gold. Für Vil­la­ge I folg­te dort 2023 eine Silberauszeichnung.

Auch Cask 6/7 wur­de bei der Lon­don Spi­rits Com­pe­ti­ti­on mit Sil­ber aus­ge­zeich­net. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zur Her­stel­lung und zur Geschich­te der Bren­ne­rei fin­det ihr auf der Web­site von HeiligenBergFeld.

Kar­ten für das Whis­ky-Tasting bei Genuss­welt Klus

Das Tasting am 28. Novem­ber bie­tet euch die Gele­gen­heit, die baye­ri­sche Bren­ne­rei in Emden ken­nen­zu­ler­nen und eure Ein­drü­cke mit ande­ren Whis­ky­in­ter­es­sier­ten auszutauschen.

Die Ver­an­stal­tung beginnt um 18 Uhr bei der Genuss­welt Klus in der Gro­ßen Stra­ße. Der Unkos­ten­bei­trag beträgt 60 Euro pro Per­son. Kar­ten sind ab sofort direkt im Geschäft erhältlich.

Ter­min auf einen Blick

  • Ver­an­stal­tung: Whis­ky-Tasting mit Abfül­lun­gen von HeiligenBergFeld
  • Datum: Sams­tag, 28. Novem­ber 2026
  • Beginn: 18 Uhr
  • Ort: Genuss­welt Klus, Gro­ße Stra­ße, Emden
  • Unkos­ten­bei­trag: 60 Euro pro Person
  • Kar­ten: ab sofort direkt im Geschäft erhältlich
  • Aus­wahl und Anzahl der Pro­ben: in der Ankün­di­gung nicht genannt; Aus­kunft bei Genuss­welt Klus

Ob ihr bereits Whis­ky­fans seid oder neu­gie­rig auf deut­schen Sin­gle Malt: Der Abend bei Klus lädt dazu ein, eine baye­ri­sche Bren­ne­rei im Glas ken­nen­zu­ler­nen und euren per­sön­li­chen Favo­ri­ten zu entdecken.

— Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Anzeige

Vor­le­se­tag in Emden: Johan­na Kle­ment liest im Dol­lart­Cen­ter aus „Kathas Katastrophen“

Veröffentlicht

am

Foto: Wer­be­ge­mein­schaft Dol­lart Cen­ter e.V. -

Zum Bun­des­wei­ten Vor­le­se­tag wird es im Dol­lart­Cen­ter Emden tur­bu­lent: Am Frei­tag, 20. Novem­ber 2026, liest Autorin Johan­na Kle­ment aus ihrem neu­en Buch „Kathas Kata­stro­phen – Mein Leben zwi­schen Par­ty-Schwarm und App-Alarm“. Die Kin­der­le­sung fin­det von 15 bis 16 Uhr im Frei­Raum des Cen­ters statt. Der Ein­tritt ist frei.

Geschich­ten kön­nen zum Lachen brin­gen, neu­gie­rig machen und zum gemein­sa­men Zuhö­ren ein­la­den. Am Bun­des­wei­ten Vor­le­se­tag steht das auch im Dol­lart­Cen­ter Emden im Mit­tel­punkt: Dort nimmt Johan­na Kle­ment jun­ge Bücher­fans mit in die Welt von Katha.

Die Ver­an­stal­tung rich­tet sich an Kin­der. Ihr könnt gemein­sam mit Freun­den oder der Fami­lie vor­bei­kom­men und erle­ben, wie die Autorin aus ihrem Buch vorliest.

Kin­der­le­sung in Emden: Katha zwi­schen Par­ty-Schwarm und App-Alarm

Schon der Titel deu­tet an, dass es in Kathas Leben nicht immer ruhig zugeht. „Kathas Kata­stro­phen – Mein Leben zwi­schen Par­ty-Schwarm und App-Alarm“ heißt das Buch, das Johan­na Kle­ment bei der Lesung vorstellt.

Das Publi­kum kann Katha und ihre tur­bu­len­te Welt ken­nen­ler­nen. Humor steht dabei im Vor­der­grund. Für die Kin­der ist es eine Gele­gen­heit, einer Geschich­te zuzu­hö­ren und die Autorin live zu erleben.

Eine Stun­de für Geschich­ten im FreiRaum

Die Lesung ist am Frei­tag, 20. Novem­ber, von 15 bis 16 Uhr im Frei­Raum im Dol­lart­Cen­ter / Hugen­du­bel ange­kün­digt. Der Ter­min bie­tet euch die Mög­lich­keit, einen Besuch im Cen­ter mit einer gemein­sa­men Ver­an­stal­tung für Kin­der und Fami­li­en zu verbinden.

Da die Lesung im Dol­lart­Cen­ter statt­fin­det, könnt ihr sie auch bei schlech­tem Wet­ter besu­chen. Ver­an­stal­ter ist die Wer­be­ge­mein­schaft im Dol­lart­Cen­ter e. V.

Ein­tritt frei: Anmel­dung oder Ein­tritts­kar­te nicht geklärt

Der Ein­tritt zur Kin­der­le­sung ist kos­ten­los. Ob eine Anmel­dung oder eine kos­ten­lo­se Ein­tritts­kar­te erfor­der­lich ist, geht aus der vor­lie­gen­den Ankün­di­gung nicht ein­deu­tig hervor.

Wenn ihr euch vor­ab erkun­di­gen möch­tet, erreicht ihr das Dol­lart­Cen­ter unter 04921 953960.

Ter­min auf einen Blick

  • Ver­an­stal­tung: Kin­der­le­sung zum Bun­des­wei­ten Vor­le­se­tag mit Autorin Johan­na Klement
  • Buch: „Kathas Kata­stro­phen – Mein Leben zwi­schen Par­ty-Schwarm und App-Alarm“
  • Datum: Frei­tag, 20. Novem­ber 2026
  • Uhr­zeit: 15 bis 16 Uhr
  • Ort: Frei­Raum im Dol­lart­Cen­ter / Hugen­du­bel, Thü­rin­ger Stra­ße 9, 26723 Emden
  • Ein­tritt: frei
  • Anmel­dung oder Ein­tritts­kar­te: Laut vor­lie­gen­der Ankün­di­gung nicht ein­deu­tig geklärt; Aus­kunft unter 04921 953960
  • Ver­an­stal­ter: Wer­be­ge­mein­schaft im Dol­lart­Cen­ter e. V.

Wer zum Bun­des­wei­ten Vor­le­se­tag eine Geschich­te gemein­sam erle­ben möch­te, kann sich den Frei­tag­nach­mit­tag vor­mer­ken: Um 15 Uhr beginnt im Dol­lart­Cen­ter der Aus­flug in Kathas tur­bu­len­te Welt.

— Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

Anzeige

Engel­ke­markt Emden 2026: Noch eine Woche bis zum Anleucht­fest mit Fackelumzug

Veröffentlicht

am

In genau einer Woche beginnt in Emden die Weih­nachts­markt­zeit: Am Mon­tag, 23. Novem­ber 2026, star­tet der Mari­ti­me Engel­ke­markt. Zur offi­zi­el­len Eröff­nung um 17 Uhr im Stadt­gar­ten gehö­ren das tra­di­tio­nel­le Anleuch­ten durch Ober­bür­ger­meis­ter Tim Krui­thoff, ein Fackel­um­zug der Jugend­feu­er­wehr und Live­mu­sik von „Swin­ging­doc Expe­ri­ence“. Der Ein­tritt zum Eröff­nungs­fest ist frei. Die Markt­stän­de öff­nen bereits um 11 Uhr.

Anleucht­fest im Stadt­gar­ten: Gemein­sam die Weih­nachts­be­leuch­tung begrüßen

Wenn im Emder Stadt­gar­ten die Weih­nachts­be­leuch­tung ein­ge­schal­tet wird, beginnt auch offi­zi­ell die Engel­ke­markt­zeit. Am Mon­tag, 23. Novem­ber, um 17 Uhr lässt Ober­bür­ger­meis­ter Tim Krui­thoff die Lich­ter erstrah­len und eröff­net damit den Mari­ti­men Engel­ke­markt 2026.

Das Anleucht­fest bie­tet euch die Gele­gen­heit, die­sen Moment gemein­sam mit ande­ren zu erle­ben. Ob mit der Fami­lie, im Freun­des­kreis oder nach Fei­er­abend mit Kol­le­gin­nen und Kol­le­gen: Der frü­he Mon­tag­abend lässt sich mit einer ers­ten Run­de über den Weih­nachts­markt verbinden.

Bis zum Auf­takt bleibt noch eine Woche. Wer beim gemein­sa­men Anleuch­ten dabei sein möch­te, kann sich den Ter­min schon jetzt vormerken.

Jugend­feu­er­wehr beglei­tet die Eröff­nung mit einem Fackelumzug

Zum ange­kün­dig­ten Eröff­nungs­pro­gramm gehört ein fest­li­cher Fackel­um­zug der Jugend­feu­er­wehr. Die Fackeln ergän­zen die Weih­nachts­be­leuch­tung und set­zen einen wei­te­ren Licht­punkt in der Novemberdunkelheit.

Zusam­men mit dem Anleuch­ten ist der Umzug ein fes­ter Bestand­teil des dies­jäh­ri­gen Auf­takts. Im Mit­tel­punkt steht das gemein­sa­me Erle­ben: zusam­men­kom­men, die Lich­ter begrü­ßen und anschlie­ßend durch die weih­nacht­lich geschmück­te Innen­stadt bummeln.

„Swin­ging­doc Expe­ri­ence“ spielt zum Engelkemarkt-Auftakt

Für die musi­ka­li­sche Beglei­tung des Eröff­nungs­fes­tes sorgt die Band „Swin­ging­doc Expe­ri­ence“. Ihr Live­auf­tritt gehört zum Pro­gramm im Stadt­gar­ten und beglei­tet den Start in die Weihnachtsmarktzeit.

Der Ein­tritt zum Eröff­nungs­fest ist frei. Ihr könnt den Abend damit auch für einen spon­ta­nen Besuch nut­zen – etwa für einen Treff­punkt nach der Arbeit oder einen gemein­sa­men Bum­mel zum Wochenbeginn.

Weih­nachts­dorf am alten Rat­haus und mari­ti­me Kulis­se am Ratsdelft

Mit dem Mari­ti­men Engel­ke­markt keh­ren die weih­nacht­lich geschmück­ten Buden in die Emder Innen­stadt zurück. Zwi­schen Stadt­gar­ten, altem Rat­haus und Rats­delft ver­bin­det sich das Markt­ge­sche­hen mit der Lage am Wasser.

Vor dem Ost­frie­si­schen Lan­des­mu­se­um Emden im alten Rat­haus ent­steht das Weih­nachts­dorf. Zu sei­nen Mit­tel­punk­ten gehört die gro­ße Weih­nachts­py­ra­mi­de, an der unter ande­rem Glüh­wein und Punsch ange­bo­ten werden.

Dazu kom­men die kuli­na­ri­schen Ange­bo­te der Markt­stän­de. Der Duft von Man­deln, Leb­ku­chen und weih­nacht­li­chen Gewür­zen beglei­tet den Bum­mel. Die beleuch­te­ten Muse­ums­schif­fe am Delft ergän­zen die Kulis­se und prä­gen den mari­ti­men Cha­rak­ter des Marktes.

Ob ihr euch auf ein hei­ßes Getränk ver­ab­re­den, mit der Fami­lie vor­bei­schau­en oder wäh­rend des Ein­kaufs eine Pau­se ein­le­gen möch­tet: Der Engel­ke­markt wird in den kom­men­den Wochen wie­der zu einem Treff­punkt mit­ten in Emden.

War­um der Weih­nachts­markt „Engel­ke­markt“ heißt

Der Name des Mark­tes hat eine direk­te Ver­bin­dung zur Stadt­ge­schich­te und zum Emder Wap­pen. Er geht auf den gol­de­nen Jung­frau­en­ad­ler über der Stadt­mau­er zurück. In Emden wird die Figur lie­be­voll „Engel­ke up de Muer“genannt.

Der Mari­ti­me Engel­ke­markt trägt damit nicht nur sei­ne Lage am Was­ser im Namen. Er erin­nert zugleich an ein ver­trau­tes Emder Wahr­zei­chen. Beim Anleuch­ten am 23. Novem­ber kom­men die­se ört­li­che Ver­bun­den­heit und der gemein­sa­me Auf­takt in die Weih­nachts­zeit zusammen.

Ab 1. Dezem­ber kommt täg­lich der Weihnachtsmann

Auch für Kin­der gibt es wäh­rend der Engel­ke­markt­zeit einen regel­mä­ßi­gen Pro­gramm­punkt: Vom 1. Dezem­ber bis Weih­nach­ten kommt der Weih­nachts­mann täg­lich um 17 Uhr und bringt klei­ne Scho­ko-Weih­nachts­män­ner mit.

Außer­dem wird jeden Tag eine Tür des Advents­ka­len­ders geöff­net. Für Fami­li­en bie­tet sich damit im Dezem­ber ein fes­ter Zeit­punkt an, um den Markt­be­such mit dem Kin­der­pro­gramm zu verbinden.

Den Anfang macht jedoch bereits eine Woche zuvor das Eröff­nungs­fest: Mit Anleuch­ten, Fackel­um­zug und Live­mu­sik star­tet Emden noch vor dem ers­ten Advent in die Weihnachtsmarktzeit.

Öff­nungs­zei­ten: Der Engel­ke­markt star­tet am 23. Novem­ber bereits um 11 Uhr

Der Mari­ti­me Engel­ke­markt fin­det vom 23. Novem­ber bis zum 23. Dezem­ber sowie erneut vom 27. bis zum 31. Dezem­ber 2026 statt. Vom 24. bis ein­schließ­lich 26. Dezem­ber legt der Markt eine Weih­nachts­pau­se ein.

Die ange­kün­dig­ten regu­lä­ren Öff­nungs­zei­ten sind sonn­tags bis don­ners­tags von 11 bis 20 Uhr sowie frei­tags und sams­tags von 11 bis 21 Uhr.

Wich­tig für euren Besuch am ers­ten Tag: Der Markt­be­trieb beginnt am Mon­tag, 23. Novem­ber, bereits um 11 Uhr. Das offi­zi­el­le Eröff­nungs­fest mit Anleuch­ten folgt um 17 Uhr im Stadt­gar­ten. Markt­öff­nung und Eröff­nungs­fei­er fin­den somit zu unter­schied­li­chen Zei­ten statt.

Ter­min auf einen Blick

  • Ver­an­stal­tung: Eröff­nung des Mari­ti­men Engel­ke­mark­tes 2026 mit Anleuchtfest
  • Datum: Mon­tag, 23. Novem­ber 2026
  • Beginn der Eröff­nungs­fei­er: 17 Uhr
  • Ort der Eröff­nungs­fei­er: Stadt­gar­ten, Emden
  • Pro­gramm: Anleuch­ten durch Ober­bür­ger­meis­ter Tim Krui­thoff, Fackel­um­zug der Jugend­feu­er­wehr und Live­mu­sik von „Swin­ging­doc Experience“
  • Ein­tritt zum Eröff­nungs­fest: frei
  • Markt­öff­nung am ers­ten Tag: bereits ab 11 Uhr
  • Markt­zeit­raum: 23. Novem­ber bis 23. Dezem­ber sowie 27. bis 31. Dezem­ber 2026
  • Weih­nachts­pau­se: 24. bis ein­schließ­lich 26. Dezember
  • Regu­lä­re Öff­nungs­zei­ten: Sonn­tag bis Don­ners­tag 11 bis 20 Uhr, Frei­tag und Sams­tag 11 bis 21 Uhr

Noch sie­ben Tage blei­ben bis zum Auf­takt. Wenn ihr dabei sein möch­tet, wenn Emden die Weih­nachts­be­leuch­tung begrüßt, merkt euch Mon­tag, 23. Novem­ber, um 17 Uhr im Stadt­gar­ten vor. Anschlie­ßend bleibt Zeit für die ers­te gemein­sa­me Run­de über den Engelkemarkt.

— Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

Anzei­ge

Anzei­ge

Anzei­ge

auch inter­es­sant:

Anzeige

Whis­ky-Tasting in Emden: Genuss­welt Klus lädt zu Hei­li­gen­Berg­Feld ein

Baye­ri­scher Sin­gle Malt kommt nach Ost­fries­land: Am Sams­tag, 28. Novem­ber 2026, ste­hen bei der Genuss­welt Klus in Emden Whis­kys der...

Anzeige

Vor­le­se­tag in Emden: Johan­na Kle­ment liest im Dol­lart­Cen­ter aus „Kathas Katastrophen“

Foto: Wer­be­ge­mein­schaft Dol­lart Cen­ter e.V. - Zum Bun­des­wei­ten Vor­le­se­tag wird es im Dol­lart­Cen­ter Emden tur­bu­lent: Am Frei­tag, 20. Novem­ber 2026, liest...

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Bau­stel­len­toi­let­te in Leer aus­ge­brannt – Tat­ver­däch­ti­ge nach Pkw-Dieb­stahl gestellt

Eine Bau­stel­len­toi­let­te ist am Sonn­tag in Leer voll­stän­dig aus­ge­brannt. Die Ursa­che ist noch unge­klärt. Außer­dem stell­te die Poli­zei in Leer...

Anzeige

Engel­ke­markt Emden 2026: Noch eine Woche bis zum Anleucht­fest mit Fackelumzug

In genau einer Woche beginnt in Emden die Weih­nachts­markt­zeit: Am Mon­tag, 23. Novem­ber 2026, star­tet der Mari­ti­me Engel­ke­markt. Zur offi­zi­el­len...

Anzeige

Web­site-Sicher­heits­check in Emden: Lese­r­ECHO-Tech­nik­team prüft euren Webauftritt

Eure Web­site ist erreich­bar, das Kon­takt­for­mu­lar funk­tio­niert und die letz­te Aktua­li­sie­rung liegt noch gar nicht lan­ge zurück. Doch ist der...

Blaulicht

Poli­zei­be­richt: Ein­bruch in Wee­ner, Betrugs­ver­such und Unfall­flucht auf der A 31

Ein Woh­nungs­ein­bruch in Wee­ner, ein Betrugs­ver­such mit einem Anruf im Namen von ELSTER und eine Unfall­flucht auf der A 31...

News

Micro­soft-Aus­fall im Novem­ber 2026: Was bei Out­look, Teams und Copi­lot pas­siert ist

Nicht erreich­ba­re Post­fä­cher, gestör­te Kalen­der und Pro­ble­me mit dem KI-Assis­ten­ten Copi­lot: Eine welt­wei­te Stö­rung bei Micro­soft 365 hat ab Don­ners­tag,...

Anzeige

Selbst­hil­fe­grup­pe „Kud­del­mud­del“ in Emden: Gemein­sam Wege aus dem Cha­os in den eige­nen vier Wän­den finden

Gleicht die eige­ne Woh­nung eher einem unüber­sicht­li­chen Wim­mel­bild als einem behag­li­chen Rück­zugs­ort? Schlägt das Herz schnel­ler vor inne­rer Anspan­nung, sobald...