Neues aus Emden
Martini in Emden: Wenn heute die Laternen durch die Straßen ziehen
Heute Abend, am 10. November, ziehen in Emden wieder Kinder mit ihren Laternen durch die Straßen und Wohnviertel. Sie singen, klingeln an Haustüren und hoffen auf eine kleine süße Gabe. Auch die Stadtwerke Emden und die Pauluskirche halten heute Überraschungen für die kleinen Martini-Läuferinnen und ‑Läufer bereit.
Mit Laternen und Liedern durch die Nachbarschaft
Mit selbst gebastelten oder gekauften Laternen machen sich die Kinder am Martiniabend auf den Weg. Oft werden sie von ihren Eltern oder anderen Erwachsenen begleitet.
An den Haustüren sind plattdeutsche und hochdeutsche Lieder zu hören. Ein bekannter Klassiker ist „Mien lüttje Lateern“; auch „Ich geh mit meiner Laterne“ gehört vielerorts zum Repertoire. Wer die kleinen Martinisängerinnen und Martinisänger empfängt, kann eine Süßigkeit bereithalten und sich ein Lied vortragen lassen.
Für viele Familien gehört das Martini-Laufen fest zum Herbst. Bei manchen Erwachsenen weckt der Abend Erinnerungen an die eigenen Runden durch die Nachbarschaft.
Ein Brauch mit Emder Erinnerungen
Das Martini-Singen hat in Emden eine lange Tradition. Auch Verkleidungen waren schon früher Teil des Abends: In den 1960er-Jahren zogen Emder Kinder beim Laternelaufen teilweise mit gruseligen Masken durch die Stadt – lange bevor Halloween hierzulande verbreitet war. Historische Aufnahmen aus Emden erinnern an diese besondere Seite des Brauchs.
Heute stehen für viele Kinder vor allem die leuchtenden Laternen, das gemeinsame Singen und die Begegnungen an den Haustüren im Mittelpunkt.
Stadtwerke Emden halten bis 17 Uhr eine Überraschung bereit
Auch die Stadtwerke Emden beteiligen sich am heutigen Martini-Laufen. Wie das Unternehmen auf seinen Social-Media-Kanälen angekündigt hat, erhält jedes Martini-Kind, das heute bis 17 Uhr dort vorbeikommt, eine kleine Überraschung.
Wenn ihr mit euren Kindern bei den Stadtwerken vorbeischauen möchtet, solltet ihr diesen Anlaufpunkt frühzeitig in eure Runde einplanen.
Pauluskirche empfängt Martini-Kinder ab 16:30 Uhr
Ein weiterer Anlaufpunkt ist die Pauluskirche in der Geibelstraße 37a. Die Paulusgemeinde öffnet ihre Kirchentür heute ab 16:30 Uhr für kleine Sängerinnen und Sänger. Sie freut sich auf die Martini-Lieder und hält etwas Süßes für die Kinder bereit.
Sicher durch die dunklen Straßen
Da die Kinder am Abend unterwegs sind, sollten sie für den Straßenverkehr gut sichtbar sein. Helle Kleidung und Reflektoren ergänzen das Licht der Laternen. Jüngere Kinder sollten von Erwachsenen begleitet werden – besonders beim Überqueren von Straßen.
Warum wird Martini in Ostfriesland am 10. November gefeiert?
In Ostfriesland wird Martini traditionell am 10. November begangen. Der Brauch wird mit dem Geburtstag Martin Luthers verbunden.
— Redaktion: LeserECHO Emden
Anzeige
Geschenkideen und neue Technik: PhoneFix Emden berät zu Hardware und Zubehör
Ein neues Gerät, praktisches Zubehör oder eine Geschenkidee für Weihnachten: Bei PhoneFix Emden findet ihr verschiedene Möglichkeiten für euren Technikbedarf – darunter auch Geräte für den kleineren Geldbeutel. Das Team unterstützt euch bei der Auswahl und sucht gemeinsam mit euch nach einer passenden Lösung.
Welche Hardware passt zu euren Anforderungen?
Wer neue Hardware sucht, steht häufig vor vielen Fragen: Welches Gerät passt zum vorgesehenen Einsatz? Welche Funktionen werden tatsächlich benötigt? Und welches Zubehör ist sinnvoll?
Das Team von PhoneFix Emden berät euch zu den Möglichkeiten und hilft dabei, eine Lösung zu finden, die zu euren Anforderungen und eurem Budget passt.
Zubehör vom Displayschutz bis zur Streaming-Ausrüstung
Neben Geräten bietet PhoneFix Emden eine Auswahl an Zubehör. Dazu gehört beispielsweise Displayschutz, mit dem sich der Bildschirm vor Kratzern und anderen Alltagsspuren schützen lässt.
Wer sich für Kopfhörer mit besonderen Funktionen interessiert, findet auch In-Ear-Kopfhörer mit Übersetzungsfunktion. Für alle, die ins Streaming einsteigen möchten, gibt es zudem passende Ausrüstung.
Technik als Geschenk zu Weihnachten
Auch bei der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk könnt ihr euch bei PhoneFix Emden informieren. Ob neues Gerät oder Zubehörartikel: Das Team berät dazu, welche Lösung zum vorgesehenen Einsatz und zum Budget passt.
Wenn ihr noch keine konkrete Geschenkidee habt, könnt ihr euch vor Ort einen Überblick über die Möglichkeiten verschaffen und beraten lassen.
— Redaktion: LeserECHO Emden
Anzeige
Kids Kreativ in Emden: Kinder gestalten Bilder nach historischen Glasfenstern
Foto: Ostfriesisches Landesmuseum Emden -
Die leuchtenden Glasfenster des Emder Rathauses stehen am Freitag, 13. November 2026, im Mittelpunkt von „Kids Kreativ“. Kinder zwischen sechs und zehn Jahren können die rund 450 Jahre alten Fenster entdecken und anschließend eigene Bilder gestalten. Das Angebot des Ostfriesischen Landesmuseums Emden findet von 15:30 bis 17 Uhr statt. Eine Anmeldung ist bis zum 12. November erforderlich.
Historische Glasfenster als Inspiration
Die Glasfenster des Emder Rathauses stammen aus dem Jahr 1576 und sind damit 2026 bereits 450 Jahre alt. Bei „Kids Kreativ“ schauen sich die Kinder die Fenster zunächst gemeinsam an. Anschließend können sie sich von den historischen Arbeiten inspirieren lassen und selbst kreativ werden.
Für ihre eigenen Bilder verwenden die Kinder buntes Transparentpapier und schwarzen Fotokarton. Die fertigen Werke dürfen sie mit nach Hause nehmen.
Gemeinsam entdecken und gestalten
„Kids Kreativ“ ist seit Jahrzehnten Teil der Bildungsarbeit des Ostfriesischen Landesmuseums Emden. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren und verbindet das gemeinsame Entdecken und Besprechen von Museumsthemen mit praktischem Gestalten.
Der Termin am 13. November findet von 15:30 bis 17 Uhr in der Brückstraße 5 in Emden statt. Die Teilnahme kostet 3,50 Euro.
Anmeldung bis zum 12. November
Wenn eure Kinder bei „Kids Kreativ“ mitmachen möchten, ist eine Anmeldung bis Donnerstag, 12. November, um 17 Uhr erforderlich. Anmelden könnt ihr sie an der Museumskasse oder telefonisch unter 04921 / 872050.
Termin auf einen Blick
- Angebot: Kids Kreativ – Bilder nach den Glasfenstern des Emder Rathauses
- Datum: Freitag, 13. November 2026
- Uhrzeit: 15:30 bis 17 Uhr
- Für wen: Kinder von sechs bis zehn Jahren
- Ort: Brückstraße 5, Emden
- Teilnahmegebühr: 3,50 Euro
- Anmeldung: bis Donnerstag, 12. November, um 17 Uhr, an der Museumskasse oder unter 04921 / 872050
- Veranstalter: Ostfriesisches Landesmuseum Emden
— Redaktion: LeserECHO Emden



