Neues aus Emden
Sicher schwimmen am Meer: Das bedeuten die Strand-Flaggen
Was Urlauber an Nordsee unbedingt wissen sollten
Sommer, Sonne, Strand – und endlich rein ins kühle Nass! Doch bevor du an der Nordsee oder im Urlaub einfach losschwimmst, solltest du einen Blick auf die Flaggen am Strand werfen. Denn sie entscheiden darüber, ob Baden erlaubt, eingeschränkt oder sogar lebensgefährlich ist. Die DLRG (Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V.) erklärt, was die verschiedenen Flaggen bedeuten – und warum es wichtig ist, sie zu beachten.
Rot-gelb heißt: Sicher schwimmen im überwachten Bereich
Wenn du diese Flagge siehst, kannst du beruhigt ins Wasser: Die rot-gelbe Flagge kennzeichnet einen bewachten Badebereich. Hier sind Rettungsschwimmer im Einsatz, die im Notfall eingreifen können. In Emden und an vielen deutschen Stränden findest du solche Zonen gut sichtbar markiert.
Gelbe Flagge: Nur für geübte Schwimmer
Weht zusätzlich eine gelbe Flagge, herrschen erschwerte Bedingungen – etwa durch stärkere Wellen oder Strömung. Kinder, ältere Menschen und ungeübte Schwimmer sollten dann lieber an Land bleiben. Auch aufblasbare Wasserspielzeuge oder Luftmatratzen sind bei ablandigem Wind besonders gefährlich. Ein orangefarbener Windsack weist auf diese Gefahr hin.
Rote Flagge: Lebensgefahr – Schwimmen verboten!
Bei akuten Gefahren wie starkem Wellengang, gefährlichen Strömungen oder Wasserverschmutzung wird die rote Flagge gehisst. Sie bedeutet: Nicht schwimmen! Selbst geübte Schwimmer können hier in Lebensgefahr geraten.
Schwarz-weiß geviertelte Flagge: Achtung, Wassersportbereich
Diese Flagge markiert Abschnitte, die speziell für Surfer, Jetski-Fahrer oder Segler reserviert sind. In diesen Zonen ist Schwimmen und Baden verboten, da dort Wassersportgeräte mit hoher Geschwindigkeit unterwegs sind. Achte also auf diese Kennzeichnung, um Kollisionen zu vermeiden.
Grüne Flagge? Lieber nicht drauf verlassen!
Manchmal siehst du eine grüne Flagge wehen – doch Achtung: Sie hat keine offizielle Bedeutung. Verlass dich daher lieber auf die rot-gelben Flaggen, die bewachte Badebereiche anzeigen.
Unser Fazit: Sicher baden beginnt mit dem Blick auf die Flaggen
Ob in Emden oder im Urlaub – wer schwimmen möchte, sollte sich immer an den Strandflaggen orientieren. So kannst du deine Zeit am Meer entspannt genießen und sicher zurück an Land kommen.
📎 Quelle: DLRG – Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V.
Redaktion LeserECHO Emden
Anzeige
Noch ein Monat: Countdown zu den 35. Emder Matjestagen läuft
Emden. In vier Wochen ist es so weit: Vom 29. bis 31. Mai 2026 feiert Emden die 35. Matjestage – drei Tage maritimes Flair zwischen Innenstadt, Binnenhafen und Ratsdelft. Hinter den Kulissen wird bereits mit Hochdruck gearbeitet: In Küchen und Manufakturen wird an Rezepturen und Lieferketten gefeilt, auf den Kaikanten werden Anlaufpunkte und Programmbühnen vorbereitet, und auf der Laufstrecke wächst die Vorfreude auf den sportlichen Höhepunkt am Samstag. Während Crews und Aussteller ihre Stände finalisieren, trainieren Hobbyläuferinnen und ‑läufer ebenso wie ambitionierte Starter für den 34. Emder Matjeslauf, der als Rundkurs durch die Innenstadt führt. Nach aktuellem Stand sind Anmeldungen weiterhin möglich – sowohl für die verschiedenen Laufdistanzen von Kinder- und Jugendläufen über Teamwertungen bis hin zu den 10 Kilometern als auch für Ausstellerinnen und Aussteller, die das Festgelände mit Kulinarik, Handwerk oder maritimen Spezialitäten bereichern möchten.
Was Besucherinnen und Besucher erwartet, ist die Emder Matjes-DNA in Reinkultur: Traditionsschiffe im Binnenhafen und am Ratsdelft sorgen für echte Seefahreratmosphäre, dazu Live-Musik am Abend und ein buntes Rahmenprogramm in der City. Klassiker wie Matjesbrötchen und regionale Spezialitäten werden an zahlreichen Ständen frisch zubereitet – von der herzhaften Streetfood-Variante bis zur feinen Manufakturkreation. Der 34. Emder Matjeslauf am Samstag, 30. Mai, bildet den sportlichen Fixpunkt des Wochenendes; die Wettbewerbe sind für alle Altersklassen ausgelegt und bieten vom Einsteigerlauf bis zur ambitionierten Distanz ein passendes Angebot. Wer teilnehmen möchte, kann sich weiterhin online anmelden; für Aussteller gelten Restplatzvergaben nach Verfügbarkeit.
Mit Blick auf die Termine lohnt sich frühes Vormerken: Die 35. Matjestage laufen vom 29. bis 31. Mai 2026 in der Emder Innenstadt, rund um Binnenhafen und Ratsdelft. Der Matjeslauf startet am Samstag, 30. Mai, auf einem stimmungsvollen Rundkurs durch die City. Service-Hinweise, Startzeiten, Bühnenzeiten, Lagepläne und weitere Details zum Programm folgen in Kürze in unserem großen Überblick. Bis dahin gilt: Emden macht sich bereit für drei maritime Festtage – mit viel Musik, Matjes und Geschichte. Der Countdown läuft.
—
Redaktion: LeserECHO Emden
Anzeige
Fahrdienst der Tagespflege am Schwanenteich: Ankommen mit Sicherheit, Würde und einem guten Gefühl
Für viele Gäste der Tagespflege am Schwanenteich ist der Weg dorthin ohne Unterstützung kaum zu bewältigen. Genau hier setzt der Fahrdienst des Paritätischen Emden an: Er macht den Besuch der Tagespflege überhaupt erst möglich – verlässlich, sicher und auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt. Bereits an der Haustür beginnt das, was den Service so besonders macht: Zeit, Zuwendung und ein geschultes Gespür für die Situation der Menschen. Die Fahrerinnen und Fahrer nehmen sich bewusst die nötige Ruhe für den Einstieg in den Tag, helfen beim An- und Ausziehen von Jacken, unterstützen beim Einsteigen und sprechen Abläufe behutsam ab. So entsteht schon beim Abholen eine Atmosphäre des Vertrauens, in der sich die Gäste gesehen und gut begleitet fühlen.
Der Fuhrpark ist auf besondere Anforderungen ausgelegt. Speziell ausgestattete Fahrzeuge verfügen über Rampen, damit Rollstuhlfahrerinnen und ‑fahrer komfortabel und ohne Umstieg an Bord gelangen können. Flexible Sitzkonzepte, rutschfeste Trittstufen, Haltegriffe und Sicherungssysteme sorgen für Stabilität und Sicherheit während der Fahrt. Wer einen Rollator nutzt, findet ebenso passende Lösungen für das Verstauen und Sichern des Hilfsmittels. Auch auf Begleitbedarfe – etwa Orientierungshilfen bei Demenz oder zusätzliche Unterstützung beim Anschnallen – ist das Team vorbereitet.
Die Fahrerinnen und Fahrer kennen „ihre“ Routen und Gäste gut. Sie achten auf kurze Wege, angenehme Fahrzeiten und klare Kommunikation. Kleine Rituale – ein freundlicher Gruß, ein kurzer Austausch vor dem Losfahren – geben Struktur und erleichtern den Übergang vom Zuhause in die Tagespflege. Am Nachmittag geht es dann ebenso zuverlässig wieder zurück: sicher angeschnallt, umsichtig gefahren und, wenn nötig, mit einer kurzen Übergabe an Angehörige oder Betreuungspersonen. So bleibt der gesamte Tag von Verlässlichkeit und Fürsorge geprägt.
Warum dieser Dienst so wichtig ist, zeigt unser neues Video: Wir haben den Fahrdienst begleitet und mit Herrn Körner gesprochen. Im Interview berichtet er aus erster Hand, wie viel Professionalität, Empathie und Organisation hinter dem täglichen Shuttle stecken – und weshalb die sichere, würdevolle Mobilität der Schlüssel ist, damit ältere Menschen am sozialen Leben teilhaben und die Angebote der Tagespflege nutzen können. Die Tagespflege am Schwanenteich des Paritätischen Emden setzen damit ein klares Zeichen: Mobilität im Alter ist mehr als nur Transport von A nach B. Sie bedeutet Teilhabe, Selbstbestimmung und ein gutes Gefühl – vom ersten Moment an.
—
Redaktion: LeserECHO Emden




