Foto: Pari­tä­ti­scher Emden — 

Wer im Alter selbst­stän­dig woh­nen und zugleich die Vor­tei­le eines siche­ren, nach­bar­schaft­li­chen Umfelds genie­ßen möch­te, fin­det im Wohn­park Am Schwa­nen­teich in Emden jetzt eine attrak­ti­ve Mög­lich­keit: Dort ist kurz­fris­tig eine frisch reno­vier­te Woh­nung verfügbar.

Woh­nung frei ab sofort oder zum 1. September

Die Woh­nung Nr. 10 kann ab sofort oder spä­tes­tens zum 1. Sep­tem­ber bezo­gen wer­den. Sie rich­tet sich an Men­schen ab 60 Jah­ren und eig­net sich mit einer Wohn­flä­che von 62,28 Qua­drat­me­tern ide­al für ein bis zwei Personen.

Bar­rie­re­frei und alters­ge­recht ausgestattet

Das Zuhau­se ist bar­rie­re­frei und alten­ge­recht gestal­tet. Ein Fahr­stuhl erleich­tert den All­tag in der Wohn­an­la­ge. Zur Aus­stat­tung gehö­ren eine Ein­bau­kü­che sowie ein sepa­ra­ter Haus­wirt­schafts­raum – prak­ti­sche Vor­aus­set­zun­gen für ein kom­for­ta­bles, eigen­stän­di­ges Wohnen.

Ruhi­ge Lage und gutes Ver­sor­gungs­an­ge­bot vor Ort

Der Wohn­park Am Schwa­nen­teich bie­tet eine ruhi­ge und gepfleg­te Umge­bung sowie eine ange­neh­me Haus­ge­mein­schaft spe­zi­ell für Men­schen ab 60 Jah­ren. Ein­kaufs­mög­lich­kei­ten, ärzt­li­che Ver­sor­gung und öffent­li­che Ver­kehrs­mit­tel sind gut erreich­bar. Direkt vor Ort befin­den sich zudem ein ambu­lan­ter Pfle­ge­dienst und eine Tages­pfle­ge. So ver­bin­det der Wohn­park Selbst­stän­dig­keit mit einem Plus an Sicher­heit und Unter­stüt­zung, wenn die­se benö­tigt wird.

Miet­kos­ten im Überblick

• Kalt­mie­te: 594,77 Euro
• Neben­kos­ten: 310,00 Euro
• Gesamt­mie­te: 904,77 Euro
• Miet­kau­ti­on: 1.189,54 Euro

Inter­es­sier­te kön­nen direkt einen per­sön­li­chen Besich­ti­gungs­ter­min vereinbaren.

Kon­takt
Wohn­park Am Schwa­nen­teich
Tele­fon: 04921 93 06 12

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Drei Tage lang stand Emdens Innen­stadt ganz im Zei­chen von Musik, mari­ti­mem Flair und bun­tem Fest­trei­ben. Rund um den Rats­delft sorg­te das Delft‑ & Hafen­fest mit Fahr­ge­schäf­ten, kuli­na­ri­schen Ange­bo­ten, Aktio­nen für Kin­der, Pira­ten­flair und einem viel­sei­ti­gen Büh­nen­pro­gramm für vie­le Begeg­nun­gen und som­mer­li­che Stimmung.

Eröff­nung und Frei­tag: Pira­ten­klän­ge bis Rock‑Beats
Bereits am Frei­tag wur­de das Fest offi­zi­ell eröff­net. Auf den Büh­nen im Stadt­gar­ten und am Hafen­tor star­te­te ein abwechs­lungs­rei­ches Musik­pro­gramm: Der nie­der­län­di­sche Pira­ten­chor De Strom­vo­gels, die Lokal­pi­lo­ten, Linc van John­son und die North Wes­tern Blues Con­nec­tion brach­ten unter­schied­li­che musi­ka­li­sche Facet­ten an den Delft. Am Abend sorg­ten DJ‑Sets sowie die Bands Off Limits und Rock­shots für Stim­mung bis in die Nacht.

Was­ser­spie­le und Schlauch­boot­ren­nen
Ein Höhe­punkt des Frei­tags waren die Was­ser­spie­le im Rats­delft. Beim IHK‑Schlauchbootrennen mit Gum­mi­en­ten­jagd lie­fer­ten sich die Teams span­nen­de Duel­le auf dem Was­ser. Hier waren Pad­del­kraft, Geschick und Team­geist gefragt – und natür­lich blieb es nicht immer tro­cken. Das Publi­kum ver­folg­te die Ren­nen direkt an der Delft­trep­pe und feu­er­te die Teil­neh­men­den laut­stark an.

Wet­ter­fest und spek­ta­ku­lär: Die WaterRoll‑Challenge
Der Sams­tag zeig­te sich wet­ter­tech­nisch von sei­ner unge­müt­li­chen Sei­te. Regen und grau­er Him­mel konn­ten der Stim­mung beim Delft‑ & Hafen­fest jedoch nichts anha­ben. Beson­ders bei der Costa‑WaterRoll‑Challenge wur­de deut­lich, wie moti­viert die Teams waren: Trotz der nas­sen Bedin­gun­gen gin­gen die Teil­neh­me­rin­nen und Teil­neh­mer mit viel Ehr­geiz, Humor und sport­li­chem Ein­satz in die trans­pa­ren­ten Wasserrollen.

Im letz­ten Ren­nen setz­ten die Gewin­ner schließ­lich ein ein­drucks­vol­les Aus­ru­fe­zei­chen. Mit einer Best­zeit von nur 32 Sekun­den stell­ten sie noch ein­mal ganz neue Maß­stä­be auf. Der Jubel an der Delft­trep­pe zeig­te, dass die WaterRoll‑Challenge auch bei Regen zu den span­nends­ten und unter­halt­sams­ten Pro­gramm­punk­ten des Fest­wo­chen­en­des gehörte.

Musi­ka­li­sche Viel­falt auf zwei Büh­nen
Auch am Sams­tag ging das Musik­pro­gramm mit vie­len unter­schied­li­chen Stil­rich­tun­gen wei­ter. Zu den Höhe­punk­ten zähl­te der Auf­tritt des Leera­ner „The Voice of Germany“‑Finalisten Mar­vin Tap­per am Hafen­tor. Im Stadt­gar­ten sorg­ten am Abend die GoG­oril­las aus Han­no­ver für Live‑Musik und Fei­er­lau­ne. Ins­ge­samt bot das Delft‑ & Hafen­fest mit mehr als 30 Show‑Acts auf zwei Büh­nen eine gro­ße musi­ka­li­sche Band­brei­te – von Shan­ty und Folk über Blues und Rock bis hin zu Pop, Soul und Party‑Musik.

Floh­markt und beson­de­re Ange­bo­te in der Gro­ßen Stra­ße
Neben dem Gesche­hen am Was­ser war die Gro­ße Stra­ße am Sams­tag und Sonn­tag ein belieb­ter Treff­punkt. Der Floh­markt lud zum Stö­bern, Ent­de­cken und Han­deln ein. Zwi­schen Büchern, Klei­dung, Spiel­zeug, Trö­del und klei­nen Beson­der­hei­ten wur­de die Innen­stadt zur bun­ten Flaniermeile.

Zwei Geschäf­te sta­chen dabei beson­ders her­vor: 9‑Dart‑Records prä­sen­tier­te vor dem Laden einen eige­nen Auf­bau mit einer viel­sei­ti­gen und inter­es­san­ten Aus­wahl an Schall­plat­ten. Musik­lieb­ha­be­rin­nen und ‑lieb­ha­ber konn­ten dort in aller Ruhe durch beson­de­re Fund­stü­cke stö­bern und viel­leicht den einen oder ande­ren neu­en Lieb­lings­sound entdecken.

Auch die Genuss­welt Klus hat­te sich für das Fest etwas Beson­de­res ein­fal­len las­sen. Mit dabei war Hol­ger von der Knei­pe „Bi Wil­li“, der mit Josefs Bräu eine beson­de­re Aus­wahl im Gepäck hat­te. Ange­bo­ten wur­den ver­schie­de­ne Bie­re und Eis­tees aus der Josefs‑Brauerei in Bad Lipp­sprin­ge – Deutsch­lands ers­ter Inklu­si­ons­braue­rei. Damit wur­de der Bum­mel durch die Gro­ße Stra­ße um einen genuss­vol­len, beson­de­ren Zwi­schen­stopp bereichert.

Fazit: Gemein­schaft­li­ches Fei­ern trotz Wet­ter­ka­prio­len
Ob bei den Was­ser­spie­len an der Delft­trep­pe, vor den Büh­nen, auf dem Jahr­markt oder beim Schlen­dern durch die Gro­ße Stra­ße: Das Delft‑ & Hafen­fest hat erneut gezeigt, wie leben­dig, gemein­schaft­lich und viel­sei­tig Emden fei­ern kann. Selbst das wech­sel­haf­te Wet­ter am Sams­tag konn­te die gute Lau­ne nicht brem­sen – im Gegen­teil: Die Moti­va­ti­on der Teams und die Begeis­te­rung des Publi­kums mach­ten das Wochen­en­de zu einem ech­ten som­mer­li­chen Höhepunkt.

—
Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden