News

EM-Aus in der Ver­län­ge­rung: Spa­ni­en besiegt tap­fe­re DFB-Frauen

Veröffentlicht

am

Ber­ger stark, Bon­ma­tí eis­kalt – der deut­sche Traum platzt im Halb­fi­na­le von Zürich

Zürich, 23. Juli 2025 – Es war ein Spiel, das alles hat­te: Dra­ma, Kampf­geist, Lei­den­schaft – und am Ende doch ein bit­te­res Aus für die DFB-Frau­en. Im Halb­fi­na­le der UEFA Women’s EURO 2025 muss­ten sich die deut­schen Fuß­bal­le­rin­nen dem Welt­meis­ter Spa­ni­en mit 0:1 nach Ver­län­ge­rung geschla­gen geben.

Die ent­schei­den­de Sze­ne: In der 113. Minu­te über­lis­te­te Aita­na Bon­ma­tí die bis dahin star­ke Ann-Kat­rin Ber­ger mit einem Schuss in die kur­ze Ecke. Aus­ge­rech­net Ber­ger, die im Vier­tel­fi­na­le noch zur Hel­din wur­de, wur­de nun zur tra­gi­schen Figur. „Die kur­ze Ecke muss zu sein – da neh­me ich die Schuld auf mich“, sag­te sie sicht­lich bewegt im Inter­view nach dem Spiel.

Ver­let­zun­gen, Sper­ren, Auf­op­fe­rung – das Team kämpf­te bis zum Schluss

Schon vor dem Anpfiff war klar: Die Per­so­nal­si­tua­ti­on war ange­spannt. Sjoe­ke Nüs­ken und Kath­rin Hendrich waren gesperrt, Giu­lia Gwinn und Sarai Lin­der ver­letzt. In der Ver­län­ge­rung fiel auch noch Sophia Klein­her­ne aus – unter Trä­nen. Spä­ter leis­te­te sich die ein­ge­wech­sel­te Syd­ney Loh­mann den Ball­ver­lust, der zum Gegen­tor führte.

Trotz­dem hielt das Team von Bun­des­trai­ner Chris­ti­an Wück lan­ge dage­gen – tak­tisch dis­zi­pli­niert, kämp­fe­risch bril­lant. Kla­ra BühlSeli­na Cer­ciGio­van­na Hoff­mann und Car­lot­ta Wam­ser sorg­ten für ver­ein­zel­te Offen­siv­mo­men­te, doch die Chan­cen­ver­wer­tung blieb das gro­ße Manko.

Spa­ni­en im Fina­le – Deutsch­land mit erho­be­nem Haupt

Für Spa­ni­en geht es nun ins EM-Fina­le gegen Titel­ver­tei­di­ger Eng­land. Für die DFB-Frau­en bleibt die Erkennt­nis, dass sie trotz aller Rück­schlä­ge ein über­ra­gen­des Tur­nier gespielt und sich als ein­ge­schwo­re­ne Ein­heit prä­sen­tiert haben.

Emden, Deutsch­land und ganz Fuß­ball-Euro­pa ver­nei­gen sich vor die­sem Team.

Ihr habt gekämpft wie Löwin­nen – wir sind stolz auf euch!


Redak­ti­on Lese­r­ECHO Emden

Zum Kommentieren klicken

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

News

Ers­ter Advent: Wenn das ers­te Licht die Dun­kel­heit teilt

Veröffentlicht

am

Der ers­te Advent ist mehr als ein Datum, er ist ein Beginn. Mit der ers­ten Ker­ze auf dem Kranz tritt ein lei­ses Licht gegen die Dun­kel­heit an und mar­kiert jenen Moment, in dem das Tem­po sinkt, der Atem tie­fer wird und das Zuhau­se sich in ein war­mes Jetzt ver­wan­delt. Drau­ßen liegt das Novem­ber­grau, der Wind zeich­net küh­le Fin­ger an die Schei­ben. Drin­nen mischt sich der Duft von Tan­nen­grün und Wachs mit der süßen Vor­ah­nung frisch geba­cke­ner Plätz­chen. Ein Kranz, ein paar Zwei­ge, viel­leicht eine Hand­voll Ster­ne – es braucht nicht viel, um die­se beson­de­re Stim­mung zu wecken. Das ers­te Licht erin­nert dar­an, wor­auf wir war­ten: an die Freu­de, die wächst, an die Ruhe, die ein­kehrt, an das Mit­ein­an­der, das gera­de in dunk­len Tagen hel­ler leuchtet.

Vie­le Men­schen fül­len die­sen Sonn­tag mit klei­nen Ritua­len. Ein Spa­zier­gang am frü­hen Nach­mit­tag, wenn das Licht wei­cher wird und die Luft kla­rer klingt, schafft Raum im Kopf. In der Küche ver­bin­den sich Vanil­le und Zimt mit Kind­heits­er­in­ne­run­gen, Teig­res­te wan­dern von der Schüs­sel an die Lip­pen, und aus dem Ofen klingt das Knis­tern der ers­ten Ble­che. Ein Anruf bei denen, die man zu sel­ten hört, über­brückt Distan­zen, und viel­leicht führt der Weg auf einen Weih­nachts­markt, wo der ers­te Punsch des Jah­res die Hän­de wärmt und Lich­ter­ket­ten die Stadt ein klein wenig ver­zau­bern. Am Abend sitzt man zusam­men, erzählt, blät­tert in Kalen­dern und steckt Zei­chen in die Wochen, die kom­men: Kon­zer­te, Tref­fen, klei­ne Vor­ha­ben. Die Zeit bis zum Fest fühlt sich plötz­lich greif­bar an.

Der ers­te Advent ist ein sanf­ter Auf­takt. Nicht laut, nicht spek­ta­ku­lär, son­dern lei­se und warm. Er macht Mut, sich dem Wesent­li­chen zuzu­wen­den, dem Maß­vol­len, dem Zar­ten. Jede acht­sa­me Minu­te, jede Ges­te der Freund­lich­keit, jedes gedul­di­ge Wort fügt dem Tag Tie­fe hin­zu, ganz ohne gro­ßen Auf­wand. So wird aus der ers­ten Ker­ze mehr als ein Sym­bol: eine Ein­la­dung zu Geduld und Hoff­nung, zu jener stil­len Vor­freu­de, die Schritt für Schritt begleitet.

Möge das ers­te Licht nach­klin­gen – in ruhi­gen Momen­ten, in klei­nen Freu­den, in Begeg­nun­gen, die das Herz hel­ler machen. Einen schö­nen ers­ten Advent.


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

News

Welt­wei­te Stö­rung: Cloud­fla­re-Aus­fall legt zahl­rei­che Inter­net­diens­te lahm

Veröffentlicht

am

UPDATE 18.11.2025 — 16:58: Nach unse­ren Infor­ma­tio­nen soll­ten die meis­ten Diens­te wie­der funktionieren.

Emden. Eine groß­flä­chi­ge tech­ni­sche Stö­rung hat am Mitt­woch­mit­tag für erheb­li­che Pro­ble­me im Inter­net gesorgt. Zahl­rei­che welt­weit genutz­te Diens­te – dar­un­ter X, Pay­pal, ChatGPT, Dis­cord, Ikea, League of Legends und Can­va – waren seit etwa 12 Uhr zeit­wei­se nicht erreich­bar oder funk­tio­nier­ten nur ein­ge­schränkt. Ursa­che war eine Stö­rung beim US-Tech­no­lo­gie­un­ter­neh­men Cloud­fla­re, das für vie­le Web­sites Sicher­heits- und Per­for­mance-Diens­te bereitstellt.

Mas­si­ve Beein­träch­ti­gun­gen im Netz

Wer auf sozia­len Netz­wer­ken wie X sur­fen, Online­zah­lun­gen täti­gen oder Tools wie ChatGPT ver­wen­den woll­te, erhielt vie­ler­orts Feh­ler­mel­dun­gen. Auch der Info­gra­fik-Dienst Datawrap­per, der unter ande­rem in den ntv.de-Grafiken genutzt wird, war betrof­fen – wodurch in vie­len Arti­keln sicht­ba­re Lücken entstanden.

Der Dienst allestörungen.de, nor­ma­ler­wei­se eine ers­te Anlauf­stel­le bei Netz­pro­ble­men, ver­zeich­ne­te bin­nen kur­zer Zeit mehr als 5.000 Mel­dun­gen – war jedoch selbst zeit­wei­se nicht erreichbar.

Cloud­fla­re bestä­tigt lau­fen­de Untersuchungen

Cloud­fla­re erklär­te: „Cloud­fla­re ist sich eines Pro­blems bewusst, das mög­li­cher­wei­se meh­re­re Kun­den betrifft, und unter­sucht die­ses der­zeit.“ Wei­te­re Infor­ma­tio­nen sol­len fol­gen. Kurz zuvor waren War­tungs­ar­bei­ten ange­kün­digt worden.

Nach rund einer Stun­de berich­te­te das Unter­neh­men zwar von einer all­mäh­li­chen Sta­bi­li­sie­rung, den­noch kön­ne es wei­ter­hin „über­durch­schnitt­lich hohe Feh­ler­ra­ten“ geben, da die Behe­bung noch laufe.

Glo­ba­le Aus­wir­kun­gen bereits in der Vergangenheit

Stö­run­gen bei gro­ßen Cloud-Sys­te­men sind nicht unge­wöhn­lich – und zei­gen immer wie­der die welt­wei­te Abhän­gig­keit von weni­gen Infra­struk­tur­anbie­tern. Erst vor rund einem Monat hat­te ein Aus­fall bei Ama­zon Web Ser­vices (AWS) inter­na­tio­nal für Pro­ble­me gesorgt. Ende Okto­ber war zudem der Mes­sen­ger Signal für etwa 90 Minu­ten glo­bal offline.

Aktu­el­ler Status:

Den aktu­el­len Sta­tus könnt ihr fin­den unter https://www.cloudflarestatus.com


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

Anzei­gen

auch inter­es­sant:

Anzeige

Bil­der­buch­ki­no in der Stadt­bü­che­rei Emden: Weih­nachts­ge­schich­ten, die Her­zen wärmen

Emden. Mit dem weih­nacht­li­chen Bil­der­buch­ki­no lädt die Stadt­bü­che­rei seit vie­len Jah­ren zu einer Aus­zeit im Advent – ein Ritu­al, das...

Blaulicht

Bor­kum: Bedro­hung in Bar – Emden: Unfall­flucht vor Bade­an­stalt und Kenn­zei­chen gestohlen

Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden mel­det für Mon­tag, 08.12.2025, drei Ein­sät­ze auf Bor­kum und in Emden. Auf Bor­kum belei­dig­te ein stark alko­ho­li­sier­ter...

Anzeige

Emder Mat­jes Deli­ka­tes­sen — Fol­ge 2 „Aus alter Tradition“

Foto: Wir machen ihn — den unver­wech­sel­ba­ren, fei­nen zar­ten Emder Mat­jes! — Fok­ken & Müller Guter Geschmack ist das Resul­tat...

Blaulicht

Hesel: Ver­such­ter Woh­nungs­ein­bruch – Leer: Unfall­flucht im Wohn­ge­biet – Zeu­gen gesucht

Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden mel­det für Sonn­tag, 07.12.2025, zwei Fäl­le mit Zeu­gen­auf­ruf. In Hesel ver­such­te ein Unbe­kann­ter in der Nacht auf...

Neues aus Emden

Zwei­ter Advent: Wenn das Licht wächst – zwi­schen Vor­freu­de, Ein­kehr und klei­nen Wundern

Der zwei­te Advent fühlt sich an wie ein tie­fer Atem­zug inmit­ten der Vor­weih­nachts­zeit. Die ers­te Ker­ze brennt nicht mehr allein;...

Blaulicht

Leer: Alko­hol­fahrt gefähr­det Ver­kehr – Moorm­er­land: Woh­nungs­brand – Emden: Ziga­ret­ten­au­to­ma­ten gesprengt – Emden: Räu­be­ri­sche Erpres­sun­gen an zwei Tankstellen

Die Poli­zei­in­spek­ti­on Leer/Emden mel­det für Sams­tag, 06.12.2025, meh­re­re bedeu­ten­de Ein­sät­ze im Kreis Leer und der Stadt Emden. In Leer stopp­te...

Neues aus Emden

Niko­laus­tag: Her­kunft, Brauch und Bedeu­tung eines lieb­ge­won­ne­nen Festtags

Der 6. Dezem­ber ist mehr als Scho­ko­la­de im Stie­fel. Der Niko­laus­tag erzählt von Nächs­ten­lie­be, Groß­zü­gig­keit und der Freu­de, ande­re zu...

Anzeige

Weih­nachts­ba­sar im Mül­ler­haus: Kunst, Wär­me und Geschen­ke mit Herz

Foto: Kunst­ver­ein Emden Emden. Ab mor­gen wird das his­to­ri­sche Mül­ler­haus an der Vrouw Johan­na Müh­le zum fun­keln­den Advents­re­fu­gi­um. Der Weih­nachts­ba­sar des...