Neues aus Ostfriesland

Ostern in Ost­fries­land: Von bibli­scher Bedeu­tung und leben­di­gem Brauchtum

Veröffentlicht

am

Emden. Mit dem heu­ti­gen Oster­sonn­tag erreicht das Oster­fest sei­nen glanz­vol­len Höhe­punkt. Es ist das ältes­te und bedeu­tends­te Fest der Chris­ten­heit, doch neben der reli­giö­sen Kern­bot­schaft haben sich über Jahr­hun­der­te, ins­be­son­de­re in unse­rer Regi­on, ganz eige­ne Tra­di­tio­nen ent­wi­ckelt. Zwi­schen dem tra­di­tio­nel­len Eier­trul­lern und den lodern­den Oster­feu­ern bli­cken wir auf die Her­kunft und die beson­de­ren Bräu­che in Ost­fries­land.

Das Wort „Ostern“ lei­tet sich ver­mut­lich vom alt­ger­ma­ni­schen Aus­tro (Mor­gen­rö­te) ab, was im Alt­hoch­deut­schen zu Ost­arum wur­de. Christ­lich gese­hen fei­ern wir an die­sem Wochen­en­de die Auf­er­ste­hung Jesu Chris­ti und damit den Sieg des Lebens über den Tod. In der Natur sym­bo­li­siert Ostern das Erwa­chen nach dem lan­gen Win­ter. Sym­bo­le wie das Ei oder der Hase ste­hen seit jeher für Frucht­bar­keit und neu­es Leben – Begrif­fe, die wun­der­bar zur auf­blü­hen­den ost­frie­si­schen Land­schaft im April passen.

Ost­frie­si­sche Bräu­che: Mehr als nur Eiersuchen

In Ost­fries­land wird das Oster­fest mit einer Mischung aus Gesel­lig­keit und spie­le­ri­schem Wett­be­werb gefei­ert. Eini­ge die­ser Bräu­che sind tief in der regio­na­len Iden­ti­tät ver­wur­zelt und wer­den von Gene­ra­ti­on zu Gene­ra­ti­on wei­ter­ge­ge­ben. Einer der bekann­tes­ten Bräu­che ist das Eier­trul­lern (oder Eier­tril­len). Dabei las­sen Kin­der und Erwach­se­ne hart­ge­koch­te, bunt gefärb­te Eier an einem Deich oder einer Düne her­un­ter­rol­len. Ziel ist es, dass das eige­ne Ei mög­lichst weit rollt oder ande­re Eier trifft, ohne zu zer­bre­chen. In Emden und Umge­bung sind die Deich­ab­schnit­te an die­sen Tagen ein belieb­ter Treff­punkt für die­ses Spektakel.

Ähn­lich sport­lich geht es beim Eier­s­mie­ten zu. Hier­bei wer­den die Eier um die Wet­te gewor­fen. Wer sein Ei am wei­tes­ten wirft, ohne dass die Scha­le Scha­den nimmt, hat gewon­nen. Oft dient die­ser Brauch dazu, in der Nach­bar­schaft zusam­men­zu­kom­men und die ers­ten war­men Son­nen­strah­len des Früh­lings gemein­sam zu genie­ßen. Wie bereits am gest­ri­gen Abend in vie­len Emder Stadt­tei­len zu sehen war, bleibt das Oster­feu­er der sozia­le Höhe­punkt. Das Feu­er soll sym­bo­lisch den Win­ter ver­trei­ben und bie­tet den Emdern die idea­le Gele­gen­heit, bei einer Brat­wurst mit den Nach­barn ins Gespräch zu kommen.

Kuli­na­rik: Der Oster­tisch in der Region

In vie­len ost­frie­si­schen Haus­hal­ten darf am Oster­sonn­tag der Oster­stu­ten nicht feh­len – ein süßes Hefe­ge­bäck, oft mit Rosi­nen, das dick mit But­ter bestri­chen wird. Dazu gehört natür­lich eine Tas­se ech­ter Ost­frie­sen­tee, die auch an Fei­er­ta­gen für die nöti­ge Gemüt­lich­keit sorgt. Ostern in Ost­fries­land ist somit weit mehr als nur ein frei­es Wochen­en­de. Es ist ein Fest, das reli­giö­se Bedeu­tung mit der Lie­be zur Hei­mat und einer ordent­li­chen Por­ti­on Spiel­freu­de ver­bin­det. Wir wün­schen allen Emde­rin­nen und Emdern ein fro­hes Fest und viel Erfolg beim nächs­ten „Trull­durch­gang“ am Deich!


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Zum Kommentieren klicken

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige

„Demo­kra­tie beginnt vor Ort“: Spren­gel Ost­fries­land-Ems setzt star­kes Zei­chen zum Grundgesetztag

Veröffentlicht

am

Foto: Pri­vat —

Emden. Mit einer kla­ren Bot­schaft zum Grund­ge­setz­tag am 23. Mai 2026 bekennt sich der ev.-luth. Spren­gel Ost­fries­land-Ems zu Demo­kra­tie, Men­schen­wür­de und gesell­schaft­li­chem Zusam­men­halt. Der Spren­gel schließt sich der gemein­sa­men Erklä­rung der lei­ten­den Geist­li­chen in Nie­der­sach­sen und Bre­men an und star­tet zugleich eine regio­na­le Dialoginitiative.

„Demo­kra­tie beginnt nicht in Ber­lin, son­dern hier bei uns – auf dem Markt­platz, im Gemein­de­saal, am Küchen­tisch. Sie lebt davon, dass Men­schen mit­ge­stal­ten und Ver­ant­wor­tung über­neh­men. Dafür machen wir uns als Kir­che stark“, sagt Regio­nal­bi­schö­fin Sabi­ne Schier­mey­er. Mit Blick auf die gesell­schaft­li­che Ent­wick­lung betont sie zugleich die Bedeu­tung einer respekt­vol­len Spra­che: „Ver­ein­fa­chen­de Dar­stel­lun­gen und abwer­ten­de Wor­te neh­men zu. Das steht in Span­nung zu den Wer­ten, für die wir als Kir­che ein­ste­hen. Unser Anlie­gen bleibt es, die von Gott gege­be­ne Wür­de jedes Men­schen zu ach­ten und den gesell­schaft­li­chen Zusam­men­halt zu stärken.“

Die gemein­sa­me Erklä­rung der lei­ten­den Geist­li­chen – „Men­schen­wür­de – Nächs­ten­lie­be – Zusam­men­halt. Wir ste­hen dazu!“ – hebt die Demo­kra­tie als Grund­la­ge eines fried­li­chen, soli­da­ri­schen Mit­ein­an­ders her­vor. Unter­stützt wird auch die Initia­ti­ve von Bun­des­prä­si­dent Frank-Wal­ter Stein­mei­er, den 23. Mai als Ehren­tag anläss­lich des Geburts­tags des Grund­ge­set­zes zu bege­hen. Ziel: das Bewusst­sein für die ver­fas­sungs­mä­ßi­gen Grund­la­gen der Demo­kra­tie stär­ken und Enga­ge­ment sicht­bar machen.

Dia­lo­g­of­fen­si­ve in der Regi­on
An den Grund­ge­setz­tag anknüp­fend, stellt der Spren­gel Ost­fries­land-Ems Mate­ria­li­en für Kir­chen­ge­mein­den bereit, um Gesprä­che vor Ort zu för­dern – von Gemein­de­ak­tio­nen über Dis­kus­si­ons­aben­de bis hin zu öku­me­ni­schen For­ma­ten. Damit wird die lan­des­wei­te Demo­kra­tie-Kam­pa­gne der Kir­chen fort­ge­führt, die bereits zur Bun­des­tags­wahl 2025 Impul­se setz­te und nun mit Blick auf die Kom­mu­nal­wah­len 2026 (Nie­der­sach­sen) und 2027 (Bre­men) erneut sicht­bar wird.

Hin­ter­grund: Brei­te kirch­li­che Unter­stüt­zung
Die Erklä­rung wird von füh­ren­den Ver­tre­te­rin­nen und Ver­tre­tern der evan­ge­li­schen Kir­chen in Nie­der­sach­sen und Bre­men getra­gen – unter ande­rem von den Lan­des­bi­schö­fin­nen und Lan­des­bi­schö­fen sowie den Kir­chen­prä­si­den­tin­nen und Kir­chen­prä­si­den­ten der betei­lig­ten Lan­des­kir­chen. Sie rufen dazu auf, Men­schen­wür­de zu ach­ten, Nächs­ten­lie­be zu leben und aktiv für demo­kra­ti­sche Wer­te einzustehen.

Über den Spren­gel Ost­fries­land-Ems
Der Spren­gel Ost­fries­land-Ems ist einer von sechs Bezir­ken der Evan­ge­lisch-luthe­ri­schen Lan­des­kir­che Han­no­vers. Er umfasst 143 Kir­chen- und Kapel­len­ge­mein­den sowie drei Gesamt­kir­chen­ge­mein­den mit rund 274.500 Mit­glie­dern in den Kir­chen­krei­sen Aurich, Emden-Leer, Ems­land-Bent­heim, Har­lin­ger­land, Nor­den und Rhauderfehn.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen
Initia­ti­ve des Bun­des­prä­si­den­ten zum Ehren­tag des Grund­ge­set­zes: bundespraesident.de
Infor­ma­tio­nen zur Demo­kra­tie-Kam­pa­gne der Kir­chen in Nie­der­sach­sen: evangelisch-in-niedersachsen.de/demokratie
Spren­gel Ost­fries­land-Ems: sprengel-ostfriesland-ems.de

Kon­takt
Julia Fischer, Pres­se- und Öffent­lich­keits­ar­beit
Regio­nal­bi­schö­fin Spren­gel Ost­fries­land-Ems
Rudolf-Breit­scheid-Stra­ße 32, 26721 Emden
Mobil: 0163 9163892
E‑Mail: julia.fischer@evlka.de

Bot­schaft des Tages: Demo­kra­tie braucht Men­schen, die hin­schau­en, zuhö­ren, mit­re­den – und sie beginnt genau dort, wo wir leben.

Hin­wei­se zum Titel­bild: Men­schen­wür­de, Nächs­ten­lie­be und Zusam­men­halt. Wir ste­hen dazu! Regio­nal­bi­schö­fin Sabi­ne Schier­mey­er und das Pfarr­team der Kir­chen­ge­mein­de Lam­ber­ti Aurich, v.l. Pas­to­rin Cath­rin Meen­ken, Dia­kon Tors­ten Hoff­mann, Super­in­ten­dent Dr. Tido Jans­sen, Regio­nal­bi­schö­fin Sabi­ne Schier­mey­er, Pas­to­rin Taal­ke von Blum­rö­der, geschäfts­füh­ren­de Pas­tor Stef­fen von Blum­rö­der, Kan­tor Maxim Poli­ja­kow­ski.
Quel­le: Privat


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

Anzeige

50 Jah­re BORKUMLIJN: Vom Pio­nier zur star­ken Ach­se zwi­schen Eems­ha­ven und Borkum

Veröffentlicht

am

Foto: AG Ems Neder­land B.V.- BORKUMLIJN -

Emden/Eemshaven. Die AG Ems Neder­land B.V. – BORKUMLIJN hat am 8. Mai ihr 50-jäh­ri­ges Jubi­lä­um gefei­ert und blickt auf eine Erfolgs­ge­schich­te, die die Ver­bin­dung zwi­schen dem nie­der­län­di­schen Eems­ha­ven und der Insel Bor­kum nach­hal­tig geprägt hat. Was Anfang der 1970er-Jah­re mit ers­ten Hafen­an­la­gen und sai­so­na­len Aus­flugs­fahr­ten begann, ist heu­te eine leis­tungs­fä­hi­ge Fähr­ver­bin­dung – mit hoher Tak­tung, moder­ner Infra­struk­tur und kla­rer Aus­rich­tung auf Nachhaltigkeit.

„Rund 40 Pro­zent der Bor­kum-Rei­sen­den star­ten inzwi­schen ab Eems­ha­ven, bei den Pkw sind es sogar rund 60 Pro­zent“, beton­te AG EMS-Vor­stands­vor­sit­zen­der Dr. Wes­sel P. Brons. „In der Sai­son fah­ren wir bis zu sechs Mal täg­lich, bei Bedarf auch bis zu acht Mal.“ Sein Vor­stands­kol­le­ge War­ner Warn­ders ver­wies auf die stra­te­gi­sche Bedeu­tung des Stand­orts für die Off­shore-Wirt­schaft: Am Eems­ha­ven ent­steht bereits die drit­te Ser­vice-Base der Unternehmensgruppe.

Auch aus der Regi­on kommt Aner­ken­nung. „Die Bork­um­li­jn war 2002 Unter­neh­men des Jah­res in der Pro­vinz Gro­nin­gen – ein Bei­spiel gelun­ge­ner grenz­über­schrei­ten­der Zusam­men­ar­beit“, sag­te Erik Jan Ben­ne­ma, Gede­pu­te­er­de der Pro­vinz Gro­nin­gen. Gro­nin­gen Sea­ports-CEO Bart-Jan Hoe­vers erin­ner­te an die Pio­nier­rol­le: „Erst vor drei Jah­ren fei­er­te der Eems­ha­ven sei­nen 50. Geburts­tag. Die Bork­um­li­jn war von Anfang an Motor der Ent­wick­lung und hat mit dem Umzug in den Bea­trix­ha­ven bereits ihren drit­ten Hafen­stand­ort bezogen.“

Mei­len­stei­ne aus fünf Jahrzehnten

1973: Rücken­wind durch die Eröff­nung des Eems­ha­ven durch Köni­gin Julia­na. Zunächst rei­ne Pas­sa­gier­fahr­ten, u. a. mit der MS STADT BORKUM; an Bord ging es noch über höl­zer­ne Gang­ways und Pon­tons.
1975–1977: Ein­satz wei­te­rer Schif­fe wie MS NORDLICHT (I), POSEIDON und RHEINLAND (III). Die belieb­ten „But­ter­fahr­ten“ enden 1983 mit neu­en Zoll­re­geln; Fokus fort­an auf der Fähr­ver­bin­dung.
1976: Grün­dung der Nie­der­las­sung im Eems­ha­ven – der Name BORKUMLIJN ist gebo­ren. Am Doe­ke­gat­ka­naal ent­steht ein ers­ter Ter­mi­nal (5.000 m²).
1978: Umwand­lung in die AG Ems Neder­land B.V. – der Mar­ken­na­me BORKUMLIJN bleibt als Iden­ti­täts­trä­ger erhal­ten.
1985: Ein­wei­hung des neu­en Ter­mi­nals – mit Bun­des­prä­si­dent Richard von Weiz­sä­cker und Prinz Claus der Nie­der­lan­de. Ab jetzt kön­nen auch Fracht und Pkw trans­por­tiert wer­den.
1993: Erwei­ter­ter Fahr­plan – Bor­kum ist nun auch in den Win­ter­mo­na­ten ab Eems­ha­ven erreich­bar.
2001/2002: 25-jäh­ri­ges Jubi­lä­um mit Indienst­stel­lung des Kata­marans POLARSTERN; Aus­zeich­nung als „Unter­neh­men des Jah­res“ der Pro­vinz Gro­nin­gen.
2006–2009: Neu­bau im Bea­trix­ha­ven – Spa­ten­stich 2007, Eröff­nung des neu­en BORK­UM­LI­JN-Ter­mi­nals durch Köni­gin Bea­trix 2008; 2009 folgt ein Park­haus.
2015: Inbe­trieb­nah­me eines schwim­men­den Stegs für den Off­shore-Sek­tor.
2018: Direk­te Bahn­ver­bin­dung Groningen–Eemshaven wird eröff­net – ermög­licht durch nie­der­län­disch-deut­sche Koope­ra­ti­on; die AG EMS-Grup­pe betei­ligt sich mit über 2 Mio. Euro.
2022: Nach­hal­ti­ger Antrieb für die Flot­te – die MS MÜNSTERLAND kehrt nach Umrüs­tung auf einen Dual-Fuel-Motor mit LNG zurück. Sie ist das drit­te LNG-Schiff der AG EMS.

Foto: AG Ems Neder­land B.V.- BORKUMLIJN:  Pro­vinz-Minis­ter Erik Jan Ben­ne­ma, Gro­nin­gen Sea­ports CEO Bart-Jan Hoe­vers, AG EMS Auf­sichts­rats­vor­sit­zen­der Dr. Bern­hard Brons, AG EMS Vor­stand War­ner Warn­ders en AG EMS Vor­stands-Vor­sit­zen­der Dr. Wes­sel P. Brons.

Star­ke Zah­len, kla­re Rich­tung
Heu­te ist die Linie Eemshaven–Borkum für Ein­hei­mi­sche, Gäs­te und die Wirt­schaft gleich­sam unver­zicht­bar. Die hohe Nach­fra­ge – ins­be­son­de­re aus Nord­rhein-West­fa­len – unter­streicht die Rol­le als kur­ze, beque­me und gut getak­te­te Ver­bin­dung zur Insel. Gleich­zei­tig ent­wi­ckelt sich der Eems­ha­ven zum Kno­ten­punkt für Off­shore-Dienst­leis­tun­gen: Die BORKUMLIJN pro­fi­tiert von der Lage und inves­tiert in Infra­struk­tur, die sowohl dem Pas­sa­gier­ver­kehr als auch der mari­ti­men Wirt­schaft zugutekommt.

„50 Jah­re Bork­um­li­jn ste­hen für Ver­läss­lich­keit, mari­ti­me Kom­pe­tenz und enge Ver­bun­den­heit mit der Insel Bor­kum“, so Dr. Brons. „Wir inves­tie­ren wei­ter in Kom­fort und nach­hal­ti­ge Antriebs­tech­no­lo­gien, damit die Ver­bin­dung Eemshaven–Borkum stark bleibt.“ Das Jubi­lä­um wür­digt nicht nur die His­to­rie, son­dern vor allem die Men­schen dahin­ter: Mit­ar­bei­ten­de, Part­ner und Gäs­te, die die Rou­te seit fünf Jahr­zehn­ten tragen.

Blick nach vorn
Mit dem moder­nen Ter­mi­nal im Bea­trix­ha­ven, der Bahn­an­bin­dung aus Gro­nin­gen, hoher Abfahrts­dich­te und der kon­se­quen­ten Umstel­lung von Schif­fen auf effi­zi­en­te­re, emis­si­ons­är­me­re Antrie­be setzt die BORKUMLIJN ihre Linie fort: zuver­läs­si­ger Insel­ver­kehr, ver­läss­li­che Logis­tik, mehr Nach­hal­tig­keit – und geleb­te Nach­bar­schaft zwi­schen Nie­der­sach­sen und den nörd­li­chen Niederlanden.

Kon­takt und wei­te­re Informationen

AG Ems Neder­land B.V. – BORKUMLIJN
Zum Bor­ku­man­le­ger 6, 26723 Emden-Außen­ha­fen
www.ag-ems.de
Social Media: Insta­gram @Borkumfaehre, facebook.com/borkumfaehre


Redak­ti­on: Lese­r­ECHO Emden

Weiterlesen

Anzei­gen

auch inter­es­sant:

Blaulicht

A31/Moormerland/Ostrhauderfehn – Betrun­ke­ner Fah­rer sorgt für Unfall und Widerstand

Zwei Ver­kehrs­un­fäl­le haben am Diens­tag Poli­zei und Ret­tungs­kräf­te im Bereich Moorm­er­land und Ost­rhau­der­fehn beschäf­tigt. In einem Fall stand ein Fah­rer...

Anzeige

„Demo­kra­tie beginnt vor Ort“: Spren­gel Ost­fries­land-Ems setzt star­kes Zei­chen zum Grundgesetztag

Foto: Pri­vat — Emden. Mit einer kla­ren Bot­schaft zum Grund­ge­setz­tag am 23. Mai 2026 bekennt sich der ev.-luth. Spren­gel Ost­fries­land-Ems...

Blaulicht

Leer – Ver­miss­te Senio­rin wohl­be­hal­ten aufgefunden

Die seit der Nacht ver­miss­te Senio­rin aus Leer ist wohl­be­hal­ten auf­ge­fun­den wor­den. Die Poli­zei hat die Öffent­lich­keits­fahn­dung beendet. Leer –...

Blaulicht

Bun­de – Tote Per­son ent­deckt: Hin­wei­se auf Fremdeinwirkung

Nach dem Auf­fin­den eines ver­stor­be­nen Man­nes in Bun­de ermit­teln Staats­an­walt­schaft und Poli­zei. Eine Obduk­ti­on brach­te Hin­wei­se auf eine mög­li­che Fremdeinwirkung....

Blaulicht

Uplengen/Moormerland – Ein­bruch in Wohn­haus und ille­ga­les Ren­nen mit Motorrad

Ein Ein­bruch in ein Wohn­haus in Uple­n­gen sowie ein mut­maß­li­ches ille­ga­les Kraft­fahr­zeug­ren­nen in Moorm­er­land beschäf­ti­gen aktu­ell die Poli­zei. In bei­den...

Anzeige

Seit ges­tern ist es offi­zi­ell: Die Frei­bad­sai­son im Van-Ame­ren-Bad ist eröffnet! 💦

Emden. Auch wenn das Wet­ter zum Start noch Luft nach oben hat, ist die Vor­freu­de groß: End­lich wie­der Bah­nen zie­hen,...

Blaulicht

Holt­land – Ver­miss­te Senio­rin wohl­be­hal­ten aufgefunden

Gute Nach­richt aus Holt­land: Die seit der Nacht ver­miss­te Senio­rin ist wohl­be­hal­ten auf­ge­fun­den wor­den. Die Poli­zei hat die Öffent­lich­keits­fahn­dung inzwi­schen...

Blaulicht

Hesel/Leer/Filsum – Lebens­ge­fähr­li­cher Woh­nungs­brand und meh­re­re Vorfälle

Ein Woh­nungs­brand mit lebens­ge­fähr­lich ver­letz­tem Bewoh­ner, ein aggres­si­ver Ein­satz in Leer sowie meh­re­re Ver­kehrs­vor­fäl­le haben Poli­zei und Ret­tungs­kräf­te am Wochen­en­de...